We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
terce (1113-19)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form terece is a cross reference to the following entry:

terce (1113-19)

Cite this entry
teirce,  teircz,  teirz;  ter,  terç,  tercie,  ters,  terse,  tersz,  tersze;  tert,  terte,  tertz,  terz,  treze;  teyrs;  tier,  tierç,  tierce,  tiercz,  tiers,  tierts,  tiertz,  tierz,  tierze;  tirce,  tirs,  tirz,  tyerce,  tyers,  tyerz,  tyrz  (tarsze  Sel Bills Eyre 124,  terece,  terrce  Littleton 55,  tierch  YMB ii 264,  tierci  Pop Med 214.36,  tierez  Petit Bruit 5.11, 18.15 and 19.7)  
  FEW:  tertius 13/i,266b Gdf: ∅ GdfC:  tierce 10,764c / tiers 10,765a TL: tierce 10,294 / tierz 10,298 DEAF:  tierz  DMF:  tierce  / tiers  TLF:  tierce  / tiers 1  / tiers 2  OED:  tierce n.1  MED:  terce n.  DMLBS:  tertius 3419a

a.num.

num.(ordinal) third (in a series, sequence, etc.): 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 ) [...] Ceo est la clef del tierz an  Comput Fragment 36
( s.xii1/3; MS: s.xiiex ) la tierce manere est plaine  Lapid 244.1234
( c.1200; MS: s.xiii3/4 ) La tierç fiez asaillent il les murs  Anc Test (B) 4093
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 ) fu mys en sepucre e resuscita le tyrz jour de mort a vye  Turpin 753
( 1309-10 ) l'an du regne le roi qe ore est tierts  Rot Parl1 i 446
( s.xiv1; MS: s.xiv4/4 ) Et issint serrount si bien les datifs et acusatifs de 'ego, mei', persone secunde et tercie mys devant les verbes  Orth Gall ANTS 34.F15
( 1471-81; MS: 1482 ) aprés tiel particion, l’eisné fille primes esliera un dez parties [...], et donques la second fille aprés luy auter part, et donques la terce soer auter part  Littleton 46.244
terce ael
kinshipgreat-great-grandfather: 
(1302) il portent lor bref de la seisine Sibile, plus haut qe a eux tersz ael  YBB 30-31 Ed I 105
terce dei
dei
au terce denier
finan.one third of the value (?): 
( 1308-09 ) seus ke pernent prises pur vus, e les vendunt a lour profit [...] a damage le Roy e son peple avauntdite, a la fez au terse diner, e a la fez a la moité  Rot Parl1 i 275
( 1309-10 ) [...] qe le roy par ses ministres prent de chescun tonel de vin .ij. soldz; de chescun drap qe marchandz aliens font venir en sa terre .ij. s.; et de chescune livre de aver de pois, .iij. deners; au damage du poeple, qe par tieux prises achate le poeple au tierz dener plus q'il ne soleit  Rot Parl1 i 444
terce none
none1
la terce part, partie (de)
num.one third (of): 
( 1136-37; MS: s.xiiex ) N’avreie dit ne acunted La [tierce] (var. (L: s.xiii2) terce ) part de sa belted  GAIMAR1 3892
( 1219-21; MS: s.xivin ) De la novele Babilonie al Kayre est la terece partie de une liue  Terre Sarazins Sum 161
( s.xiii1; MS: c.1300 ) pernez les dous parties de glaire, e la terce partie de ewe pure e de cole  Colur mulez 52.v
(1316) A nostre seignur le roi prie Johan le fuiz Wauter de Billingeie q'il li plese rendre a lui la tercie partie du maner de Runham  Rot Parl1 i 341
( 1354; MS: c.1360 ) je ne me sai mye tenir la tierce part de une heure  Sz Med1 83.10
( 1373-82 ) Et si [...] profit de guerre soit par le dit Wautier [...] pris en gaigne, le dit counte ent avera la tierce partie  Private Indentures 88
( 1471-81; MS: 1482)  Et nota qe par comen ley la feme n’avera pur sa dower forsque la terce parte dez tenementz qe furent a son baroun durant l’espouselx  Littleton 6.37
terce suriz
bot.stonecrop, herb with yellow flowers that grows on rock or walls, Sedum acre (cf. testesuriz): 
( c.1240; MS: s.xiii3/4 ) Pernez la tettesuriz  (ms. terce suriz) e le sel bruilli e destemprez od le jus de la parele  A-N Med i 87.xx (MS)

s.

1num.(ordinal) third one (in a series, sequence, etc.): 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 ) Le altre (=period of fasting) tut tens guardassent En juin e celebrassent En icele semaine Aprés le primeraine; E la terce en septembre En le quart en decembre  Comput ANTS 3289
( s.xii1/3; MS: s.xiiex ) (variations of diamond:) En Cipre, une isle, rest li tierz, Li quarz en Grece, meins preisez  Lapid 30.69
( s.xiiex; MS: s.xiiim ) set turmens [...]; La tirz i est de ardaunt fu  Vis S Paul ross1 58
( c.1285; MS: s.xivin ) [...] quatre choses. Le un [...]. Le secund [...]. Le tertz a cely donet [...]  HENLEY1 4
( MS: c.1300 ) La secunde fu quant il le batirent de escureges e tretrent le sanc de la char. Le terç fu le sanc de sé veines  Nun's Tribulations 499.18
( 1309; MS: s.xvi2 ) Le teyrs de ceus troys roys out a noun Morgan le fitz Davit  Petit Bruit 9.42
(1415) .iij. angelis [...], dunt un ad .j. launce, l’autre le piler, et le tierce un palme  Forfeitures Agincourt 94
♦timethird day (of the month): 
( 1256; MS: c.1300 ) Je defent le terz de may  RAUF ANTS 725
2timehist.liturgicalthird hour of the Roman and canonical day (i.e. between 9 AM and noon): 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 ) prime apelent le une, Terce, midi et nune  Comput ANTS 251
( s.xii1/3; MS: s.xiiex ) Ceste piere a num crisolectre: D’or a culur e semble electre. Vers tierce mue sa culur E sa belté pois tuit le jur  Lapid 67.929
( c.1200; MS: s.xiii3/4 ) Quant il esteit terce del jur [...] Il est ben tens d’ore lever  Josaphaz2 2615
( MS: s.xiiiin ) si faites buillir del matin tresque a terce  Med Pres4 254
( MS: c.1335 ) a houre de tierce les felouns Gyus crierent encountre toy si hydousement: ‘Crucifiez le, crucifiez le!’  A-N Piety 258
( 1360-79; MS: s.xivex ) Au prime ou tierce qant s’esveile [...]  GOWER Mirour 5209
♦liturgicalterce, office for the third hour of the canonical day: 
( 1121-35; MS: s.xii3/3 ) Pur ceo terce cantum [...] Kar Deus fud dunc pened E en la croiz leved  Best ants 263
3num.one third: 
( s.xiii2/4; MS: c.1245 ) Si lessez boillir geskes au tierz  Pop Med 107.1
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 ) et face l'en oximel de .ij. parties de l'aisil et la tierce de miel  A-N Med i 166
( MS: s.xiv1/3 ) si feites quire deskes le ters seit degasté  Med Recs 211.60
(1379) le dit William sera tenuz de rendre la tierce de queconques gayne de guerre q’il prendra  Private Indentures 95
( MS: s.xv ) boylez le gyngyver e le mel ensemble jesqe a la tierce  Five Med MSS 127.E115
♦unitone third (as a measure of capacity): 
(1427) .j. terce de tonel de oyle  Port Bk studer 43.260
♦taxone third (as a tax): 
(1422) qe vous please grauntier [...] qe les tierces, et tierce de tierce de tout manere de gaignes, gaigneez par voie de guerre [...] purront estre deductz et rebatuz par loial accompt en vostre escheqer  Rot Parl1 iv 178
sei terce
sei2
(trestut) un, le terce
num.one in three, every third: 
( c.1270; MS: s.xivin ) les .iiij. angles sunt deliez Que furent a l’ure e jur e mois aparalez A tuer de hommes trestut le ters  Apoc Verse ANTS 573
( 1428-32 ) [...] contenant en nombre .xxxiij. feuilles, ung tiers moins (=smaller)  Bedford Inventories 216.C5
au terce de
num.three times (the amount of): 
( c.1285; MS: s.xivin ) Si l’issue de votre grange ne respoyne fors al ters de votre semayl vos n’y gaynet ren  HENLEY1 18
terce de suriz
bot.stonecrop, herb with yellow flowers that grows on rock or walls, Sedum acre (cf. testesuriz): 
( MS: c.1300 ) Crassula Minor: (A4) terce de soris  Plant Names 91
terce derein
num.third but last, third from the end: 
( 1256; MS: c.1300 ) En feverer n'est mie sein Le quart premer, le terz derein  RAUF ANTS 720
(a) halte terce
time(towards) the end of the third hour of the day, late morning: 
( MS: s.xiiex ) As jurs de quaresme del matin jesque haute tierce (Latin: usque ad terciam plenam) entendent tuit li frere a lur lesçun  TLL i 28
( MS: s.xiii2 ) qui sanc de vaine amenuser voldra a halte terce seine  Future 49
( s.xvm ) Et s’il ne vient pas a celle foiz, il sera appellé la tierce foiz, mais que ce soit entre haulte tierce et mydy  Blk Bk Adm 310

s. pl.

gamesgambling(of dice) roll of double threes: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 ) Dous e dous getent e puis quernes, Ambesas e le tiers e ternes, A la fiee getent quines, A la fiee getent sines  Brut WACE ii 554.10574

[gdw]

See also:

tercein  tercel1  terceler  tercelet  tercement  tercenal  tercerie  
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
terece