We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
seur1 (1121-25)
Cite this entry

The form soeur is a cross reference to the following entry:

seur1 (1121-25)

Cite this entry
seor,  seour,  seure;  sieur;  soeur,  sour,  soure;  sur,  sure,  suur  (seuire  Blk Bk Adm 382,  suor  Fem2 72.8,  suer  Readings i lxxi.85 ),
(f. sewre  A-N Piety 352)  
  FEW:  securus 11,389a Gdf:  seur 2 7,406c / seurconduit 7,407b / seurestat 7,407c GdfC:  seur 10,671 TL: sëur 2 9,590 / sëurconduit 9,597 / sëure 9,597 / sëurestat 9,597 DEAF:  seür 2  / seür 2 (seüre, seürestat)  DMF:  sûr  / sûr-conduit  / sûr-état  / sûre  TLF:  sûr  OED:  sover a. and adv.  / sure a., adv. and int.  MED:  seur a.  DMLBS:  securus 2 3000c

a.

1 safe, secure, free from danger: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  En pais asembleement reposerai e dormirai, kar tu, Sire, specialment seur me fesis habiter (Latin: quia tu, Domine, specialiter securum habitare fecisti me)  Camb Ps 5.IV.10
( c.1290; MS: s.xiv1/4 )  Par cliket et cerure Ert la mesoun plus sure  bibb MS (A) 304vb
( 1337 )  ferons delivrer par dela la mer en sieur lieu et certein cent mille florins de Florence  Treaty Rolls ii 5.30
( 1399; MS: s.xv1 )  Le chemyn est il assés seur?  Man lang ANTS 53.32
( 1435 )  [...] pur lours bon et soeure passage  Rot Parl1 iv 468
♦ law undisputed, free from contestation: 
( c.1245; MS: c.1255 )  E i seit li regaus tenu En seur e certein estu  S Edw paris ANTS 2429
( 1401; MS: s.xv1 )  [...] affin que le dit Maistre H[enry] puisse estre en seure possessioun de l'evesché de Bathe  Lett & Pet 316.14
2 certain, sure, not to be doubted: 
( c.1245; MS: c.1255 )  Kar l'une est breve e trespassable, L'autre seure e pardurable  S Edw paris ANTS 3948
( 1284 )  Et seure chose est que [...]  PONTISSARA ii 686.26
( 1340 )  Il est assetz soure q’il ne put mie aver lez .ij. pleez  YBB 14-15 Ed III 223
( 1354; MS: c.1360 )  car si il n’eit cela, bien soit seur qe il serra mult poures de touz bienz  Sz Med1 45.28
( 1489 )  [...] et issint furent adevaunt mez ore est plus sure  Readings i 173
♦ trustworthy: 
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  U faites ço que est plus seure chose e plus legere, sicom nus solium faire  A-N Med i 80
( 1404?; MS: s.xv1 )  par le portour d'icestez, ou par le primer sure homme entrevenantz  Lett & Pet 379.27
♦ reliable, trusty: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Kaherdins est bons chevalers, Riches dux, seurs guerr[ei]ers  Trist thomas2 1433
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Au rereban sunt li s[e]ur guerreier  Rom Chev ANTS 4496
3 confident, sure, free from doubt: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Puis lur at dist: ‘Sour seez, Quelque peril que vus veiez. Que que veiez, n’aez pour: Deus vus durat mult bon our’  S Brend mup 359
( s.xii2/4; MS: c.1200 )  Epistites [...] defait mellees et feit hom seur  Lapid 105.xxv.5
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Touz mals pardount de queor sour, Deu doune as pardonours s'amour  Corset ANTS 2073
( s.xivin; MS: s.xivm )  s'il eussent entendement en quel peril ils sont ils ne serreient pas si seurs ne si joyous com ils sont  BOZ Cont 47
( MS: s.xiv1/3 )  Seure dame ne cr[e]yt fole chamberere  Prov inéd 433.1
seur e salf
salf
seur conduit
law safe-conduct: 
( 1270 )  donrons nos lettres de seur conduit a li et au siens [...] toutes les foiz que il vodront  Foedera1 i 487
salf e seur conduit
salf
seur port
port1
estre seur de
1 to be safe, secure from: 
( 1399; MS: s.xv1 )  Le chemyn est il droit? [...] Est il assés seur de larons?  Man lang ANTS 53.21
2 to be sure of, have no doubt about: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  A tute gent l'oi si loar E de beltet si bien [preiser], Faire en [voldreie] ma muillier, Si tele fust e jol seusse E de sa belted seur fusse  GAIMAR1 3638
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ceo note le soleil, de ceo soiez s[e]ur  Rom Chev ANTS 328
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Aucun espiritel homme dont vus [estes] seures e certeines bon est  Ancren2 180.22
( 1380 )  Plese assavoir, je ay fait vostre maundement a grant paine a deliverer. Je sui destourbé pur cause de la mort R. nepurquant je sui seor de lour deliverance  Rot Parl1 iii 91
♦ to be guaranteed of: 
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Sachiés que femme quant les pert longement Seure soit de grant enfermeté  A-N Med ii 79
♦ law to be certain, guaranteed of: 
( 1354; MS: c.1360 )  si serrons nous seur de son heritage a touz jours  Sz Med1 38.5
faire seur
to assure, give assurance: 
( c.1245; MS: c.1255 )  nuveles porte Un messagers [...] Ki par lettre [...] L'en fait tut de fi seur Ke seint Pere l'a feit sucur  S Edw paris ANTS 828
( 1298 )  qe il les face si seures qe il porra qe nous les garderoms de damage  Crisis 182.190
faire seur de
law to make sure of, guarantee: 
( 1260; MS: s.xiii3/3 )  Si G. de V. vous face sour de sure son cleym  Brev Plac 84
( 1346-47 )  come l'effect de l'estatut ne soit autre, qe de faire le creansour seur de sa dette  Rot Parl1 ii 210
( 1415 )  voloms qe noz suisditz feoffés recompensent et facent seur les ditz Johan et William d’atant de noz terres en fé simple come ile est de value annuele q’ils ount a present  Reg Chich ii 73
faire seur qe (+ subclause)
to make sure, see to it that: 
( 1489 )  [...] ad fait sure que le tenaunt in taill ne chargera le terre vers son heire ové rent  Readings i 186.6
faire seure estat a
law to settle, cease legal actions against: 
( 1293 )  si les ditz executours [...] facent au dit R., evesque, seur estate des avantditz dieux mille marchez (=2000 marks)  Rot Parl1 i 112
( 1389-90 )  sur condicioun q'il ferroit sure estat aprés al pleintif  YBB 13 Rich II 79
( 1401 )  [...] qe le dit Mons. William ferra feoffement et seure estat estre fait en fee simple a Johan de Curwen frere au dit Mons. William et certeines persones a nomer  Private Indentures 131
faire tenir seur
to protect, keep safe: 
( 1328 )  Purceo que il ad bien et longement servi, eit lettres de sauvegarde [...]. Et ait bref au seneschal de les faire tenir seurs solonc la fourme des lettres  Rot Parl2 184

s.

(estre) a, en seur
asseur1

[gdw]

See also:

securan  securance  secure  securement1  securement2  securité  seuran  seurance  seurés  seurement1  seurement2  seurer  seurtance  seurté  tresseur 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
soeur