seison (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

seison (1113-19)

seisone,  seisun,  seisoun;  saison,  saisun;  seson,  sesone,  sesun,  sesoun;  soisoun  

s.

1timeseason (of the year)
( 1256; MS: c.1300 )  quatre seisuns [...] ver, Esté e augst e yver  65
( MS: s.xiv1/4 )  a chacer ces bestes [...] par mi tut les sesons del an  82
( 1320 )  aprés la seson d'Agst  87
2timeseason, time
( 1213; MS: 1213 )  en cele saison Quant sont en maire eschaufeison De lor char  37ra
3timeseason, length of time
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  En icel tens une saisun Entre G. e E. Tindrent bataille  1787
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Ceo (= earthly possessions) ne dure fors un seson  (S) 52.105
4timeseason, opportune time
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De aler en nos regnes est ore seison  5942
( s.xiiim; MS: c.1335 )  A ore ne vos chaungez, quar il n'est mie sesoun  268
( c.1285; MS: c.1312 )  vos fens qant sunt esparpiliez e un poy aroseez, dunqe est sesun q'il seient reversez  328
( 1302-05 )  por ce que la seison de gruage passe ore durement  12.6
( 1346 )  quant il est trové q'il est able de pleder, donqes est il seisoun de pleder a luy  20 ii Ed III 133
( 1354; MS: c.1360 )  quant le seson de la poume est passee et il devient flestres et purris  38
5opportunity
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Assis sunt a manger, car bien orent saison  5785
6meteo.weather
( 1113-19; MS: s.xii2 )  en icele luneisun Avrum bele saisun!  2614
7appropriate theme, subject
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  chescun' hore del jur a duble meditacion, une de la passion, une autre de autre sesun  (A) 20.17
bone seison
the right, appropriate time
( s.xiiim; MS: c.1335 )  A ore ne pernez mulier, quar n'est mie bone sesoun  218
( c.1285; MS: c.1312 )  Puis lé bons seisons del an a waretter e a rebiner e a semer...  345
a seison
appropriate(ly), at the right time
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  En vint jors i vendroit qui vent eust a saison  5457
( 1316 )  consceu a tenps et sesoun  Ed II xx 90
de seison
appropriate, seasonable
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  Le baillif [...] deit fere venir [...] tutes lez peaus de tutes lez berbiz tués [...] e dunke poet il veer queles sunt de seyson e queles sunt escorchez sanz warant e veue  272.c28
seasonable, fresh (this season)
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  L'orage est de saison, le temps le consent  5805
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  l'em poet legerement conustre un carkoys de seison, ou une pel de seson  272.c27
en seison
appropriately
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  (Selenitis) Sur tute ren a dames vaut: El les garde, ke ren n'i faut, Ben en seison en tute manere  90.587
as appropriate
( 1354; MS: c.1360 )  Dieux tout puissant nous en doynt grace de ent prendre si en seson, qe valoir nous poet et garrir  184
in season
( c.1285; MS: c.1312 )  entur la seint Johan les (= sheep) vendez, qar dunqe serra char de motun en sesun  380
(TBD)  le jour de l'Encencion, quant berbis gras sount en seson  214
at the right time
( c.1285; MS: c.1312 )  si vous vendez e achatez en sesun  330
en bone seison
in good condition, state
( 1371 )  Et gardez qu'ils (=deer & rabbits) soient pris et cariez en tiel manere qu'ils veignent a nous en bon plit et saison sanz nulle defaut  ii 10
en male seison
in a bad, poor condition, state
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Ne sai si jo garrai u nun, Ma plaie est en male seisun  18048
en seison de
at the right time for
( 1307-10 )  kaunt les dites bestes furent grasses e en seson de tuer  333.17
hors de seison
agriculturalout of season
( c.1241; MS: s.xiii2 )  pernez guarde ke vostre blé ne soyt pas vendu hors de seysun  392
seison des blés
agriculturaltimeharvest-time
seison des prés
agriculturaltimehaymaking-time
( c.1292; MS: c.1300 )  Car en tens de renable defens ne deit nul communer pur nul purchaz de commune, sicum en sesouns des prez et des blez  i 372
prendre seison
to spend time
( c.1250; MS: s.xiv1/4 )  le grisilloun Ke en curtilage prent soysoun  (A) 303vb
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
seison