seignurie (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

seignurie (s.xii1)

[gdw]

[ FEW: 11,450b senior; Gdf: 7,361c segnorie; GdfC: 10,655a seigneurie; TL: 9,349 seignorie; DEAF:  seignor (seignorie); DMF:  seigneurie; TLF:  seigneurie; OED:  seigneury n. / seigniory n. / signory n.; MED:  seignorie n.; DMLBS: 3008c seignuria ]
segnerie,  segnerye,  segneurie,  segnieurie,  segniuré,  segnorie,  segnourie,  segnurie,  segnurye;  seigneourie,  seignerie,  seigneurie,  seigneurye,  seignieurie,  seignioré,  seigniorie,  seigniuré,  seignori,  seignorie,  seignory,  seignouré,  seignourie,  seignourye;  seignuré,  seignuri,  seignury,  seignurye;  seingnorie,  seingnurie,  seinnurie,  seinurie,  sengnurie,  seniourie,  seniurie,  senorie,  senurye;  seygnerie,  seygnerye,  seygnorie,  seygnorye,  seygnourie,  seygnurie,  seygnurye,  seyngnourie,  seyngnurie,  seyngurie;  seynorye,  seynurie,  seynurye;  signeurie,  signorie,  signourie,  signurie;  soignurie ;  seignoriȝe  8.15 seignoureie  69.999 seignouriȝe  30.25 seignuiré  iii 874 seignureie  42.181 seignurrie  (B) 4003 senhourie  93 senhurie  i 122 seygurye  1377 seynhurie  ii 20  

s.

1 status lordship, dominion, rule
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Seignurie demeine en sa force des le siecle (Latin: Dominatur in fortitudine sua a saeculo)  110.LXV.6
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  E en Sudsexe e en Surrie, Partut alad [sa] seignurie  2266
( c.1185; MS: s.xiii1/3 )  Toleite m’ont la seinnurie, Kar de Calabre nen ai mie  5701
( 1266-1300; MS: c.1300 ) Coment Palamedes rechut la signorie de l’ost  68.G29.rubr.
status feudal lordship, rights and privileges of a feudal lord
( 1303 )  Thomas Legger vous ad deserité de la seyngurie de trois bondes de la vile de Brendhale  20
( 1303 )  puis Adam dona ceste seignurie de les deus mars a Roger de Moubrai  30-31 Ed I 307
( 1313 )  seignourie et tenaunce sunt .ij. corelatifs qe un ne peur comenser saunz l’autre  Ed II xiv.ii 26
( 1368 )  la commune qe vivent par geynerie de lour terres ou marchandie et qe n'ont seignuries ne villeins pur eux servir  ii 296
status lordship, sovereignty (of a king or ruler)
( 1261; MS: s.xiv2 )  le regne est mys en grant desclaundre car lez foreynz entendront qe le roi est hors de tout poer e de toute terrene seigneurie  236.27
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Ly roys sire Edward a ceo parlement A son fiz Edward dona playnement La segnurye de Gales saunz retenement  406.2012
( s.xivin; MS: 1312-40 )  je su roy, Engletere guye, [...] e tote Yrland est en ma segnorie  34.31
( 1309; MS: s.xvi2 )  si fuit il le primer roy engleis qi la sovereine senorie de Escoce unkes conquist  14.3
status authority, power derived from one’s office
( 1266-69 )  vos bosoignes de retorn aver de vostre terre ne put nuls espleiter pur la grant seignorie ke vostre adversaire ad en la cort le reis  358.3
( 1305 )  seneschaux et baillifs de grauntz seignurs, qui par seigneurie, officie ou poeir enpernont a meintenir ou sustenir pleez ou baretz  i 145
( 1307-10 )  par son power et par sa seignurie [...]  271.8
2 status lordship, noble estate, rank
( s.xiii2; MS: 1300-75 )  Donc perde tut terien tresor, Delit de la char, glotonie, Orgoil, hautesce, seignurye Et quantqe il puit yci ameer En ceo mond, ou coveiter  221
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  si vus iceste vostre preciouse e vostre grant seignurie e vostre grant noblei du tut avez refusé e mis en obli  202.6
( 1329-56; MS: s.xiv2/4 )  Seignury me somount sojorner  22.2
( 1321-22 )  Roger de Mortimer [...] par baudure de sa graunt seynorye [...]  i 400
3 law land or estate of a feudal lord
( 1302 )  est acordé qe les chasteux, les forcelettes, les justices, le[s] seignuries e les governementz des dites terres serrount tenuz e gardez a la main du dit roi de Fraunce  i 150
( 1337 )  les ditz chasteux et villles [...] et toutes les apportenaunces, seignurie, justices, rentes, revenues et humages [...]  ii 10.10
( c.1342?; MS: 1444 )  Si nul bonde =bondsman soit aloyné hors de la seignurie ové ses biens  102
( 1397 )  Et prendra [...] vingt livres par an des issues de ses terres et seignurie dedens soun duchié de Lancastre  109.33
( 1402 )  un hundred deins ma seignurie de Saham  100.13
law territory under rule of a sovereign
( 1294 )  par rayson de son royaume, e de ses seigniories, dedans le royaume, ou dehors  i 795
( 1368 )  touz les enfantz neez deinz les seigneuries de Calais, Guynes ou Gascoigne ou ailliours deinz les terres et seignuries quex appertiegnent a nostre seignur le roi  ii 297
( 1376 )  noz royaume, terres, et seigniorés  iii 1047
4 status feudal lord, nobleman
( 1297 )  en autre lieu prechein dela la mer, la ou la seignurie de la terre serra de nostre amistié  i 132
( 1314 )  il vous grant d’estre seignurie et qant qe est pur vous  Ed II xviii 153
( c.1390; MS: s.xivex )  De tou me pleigns q’es seignouris, Quant oultre ce que Dieus te donne T’enforces nepourqant toutdiz D’estorcioun en ton paiis Piler du povre la personne  23306
coll. status lords, nobility
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Seignurs, kel le froms, franc gent segnorie?  509
5 theol. principality, angel of the seventh order in the celestial hierarchy
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  E Gabriel e Raphael, Les princes e les poestez, Les tronez e les seignurez, Cherubin e seraphin  127vb.28
( 1267; MS: c.1300 )  the orders of the angelic hierarchy: E en l'ordre k'est numez Seignuries serunt posez [...]  13786
( c.1285; MS: c.1297 )  dominaciones, c'est a dire seignuries  17
de (grant) seignurie
1 excellent, superb
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Le barge Labam fust de grant segnorie, Ja de melior vassel n'iert mais parole oie  323
( 1273-82; MS: s.xivex )  Tu es rosiers de seignurie  889
vostre (etc.) seignurie
1 politeness (as form of address) your lordship
( 1305 )  Sire, jeo requere a vostre seigneurie qe vous voillet aver escusé mes compagnons e moy  ii cxlix
( c.1385; MS: c.1400 )  Jeo me recomande a vostre tresreverent et tresnoble seignourie [...] et regracie mon treshonouré seignour de tout le bone seignourie, socour [...] devers moy  373.24
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  que please a vostre roial magestee et trespuissant seigneurie [...] considerer coment [...]  4.21
( 1405 )  [...] pur la licence que a vostre gracieuse segneurie pleust li grantier et doner en son nonaage q’il peut luy marier a son talent  ii 101
bone seignurie
1 seignorial favour, good will, grace
( c.1381; MS: s.xivex )  qe de vostre tres bone seignurie parler vous pleise al dit seignur  400.55
( a.1399; MS: a.1399 )  envoiea [...] al dit prince une barelle pleyne d'ore [...] pur avoir soun bone seignurie  92.29
( 1402; MS: s.xv1 )  touz les bones et gracieuses seignuries, queux il vous a pleu a moy toutdis faire  312.5
( 1401-06; MS: s.xv1 )  vous empriantz [...] q'a mon dit servant, mes seignuries et povres tenantz en celles parties vous please moustrer vostre bone seignurie de lour aider [...]  90.14
aver (la) seignurie
1 fig. to rule, hold sway
( s.xiii; MS: s.xiv1 )  Car en cest jeu unt la maistrie Li poun et la seignorie  24.124
( MS: s.xiv1/3 )  Li Deu de amur a bele seignurie Kant tous finz amanz ad en sa baillie  135
aver seignurie en
1 fig. to rule, hold sway over
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Si vient de sole froidure qui a segnurie en la bouche de l'estomac  i 210
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  quant ubliance en home a seinurie, De li nest negligence  2153
( c.1270; MS: c.1270-75 )  Ja n’est pas mort, kar mort n’avera ja pus en ly seyngnurie  81
aver (la, sa (etc.)) seignurie de, desur, outre, sur
1 status to rule, hold power over
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Tu =Saint Peter as desur nos la maistrie E trestote la seignorie: Tu deis les cles del ciel tenir, Paradis clore e aovrir  1582
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Robert [...] Sur Normanz ot la seignurie  5740
( 1190-1210; MS: c.1300 )  E celi qui veintre purra Seingnurie de tuz avera  12636
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  En icel tens ke Marciens Hout de Rome la seignurie [...]  39
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Seignurie avra utre la gent, E regnera honurablement  483
status to have in one’s power, dominate
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  De Guilleame aveit grant envie, Qui sur lui aveit seignorie  ii 20.3614
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  le diable [...] deske cest tens a eu de tei sa seignorie  255
( c.1390; MS: s.xivex )  Comandetz moi ceo qe jeo faire en doie, Car vous avetz de moi la seignorie  358.xxv.22
fig. to rule, hold sway over
( s.xii1; MS: c.1145 )  Les miens pas adrece sulunc le tuen parlement; que ne segnort a mei tute torcenerie (var. (C: s.xiiM) e n'ait seignurie de mei tote torcenurie)  194.CXVII.133 (var.)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Melancolie, fait il, si est une suspicion qui a seignurie sor l'ame qui tristesce et orguil ont engendree  i 180
( 1266-1300; MS: s.xiv4/4 )  la mer monte et se retrait solonc le movement et la croisance de la lune, car signorie et maistrie sur l’euwe a et sor toute riens qui a nature d’eiwe  234.S31.14
( 1396; MS: s.xv1 )  homme est divisé en douzse partiez au manere et guise dez .xii. signes de ciel que lez governent, et lez signez ont grante seigneurie et dominacione dez lez membrez  3.21
seignur  seignurable  seignurage  seignurel  seignurement  seignuresse  seignureur  seignurir 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
seignurie