We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
s.xii1; MS: c.1145
)
Chi at merci de tutes les tues iniquitez, chi sained (var.
(P: s.xii4/4) seinet
) trestutes les tues enfermetez
Oxf Ps1 148.CII.3
(
s.xiiiin; MS: s.xiii1
)
Si l'unt entier e sein truvé, Le chef al buc si ben sané Que jamais plus n'iert desevré
S Edm PassANTS 1127
(
MS: s.xiii
)
com .iij. greyns de furment pur totes playez sanier
Pop Med 67
(
1266-1300; MS: c.1300
)
Diomedes et Menelaus firent lur plaies sanner
Waterfordbusby 72.G35.12
(
MS: s.xv
)
quant il lez avera beuz si li saudrount hors de la plaie e bien la sennerount
Five Med MSS 107.S191
♦
to repair:
(
s.xii1; MS: c.1145
)
Tu commous la terre e si la conturbas; saine les contriciuns de li, kar commoude est
Oxf PsANTS 76.59.2
2to cleanse, make clean:
(
c.1270; MS: s.xiii4/4
)
Eliseu, sauveur de gent, par le sel de sapience de sauveté Kee sauvement esteint leinz versé Parunt aveit le poer Les ewes de Jerico saner
S RichANTS 168
(
c.1292; MS: c.1300
)
ou si il (=the defaulting warrant) viegne et ne puse saner (l. saver?) la defaute, soit jugé solom le procés del petit cape
BRITT ii 106
(
1316-17
)
ne put my saner (l. saver?) la defaute son seignur
YBB Ed II xxi 121
(
MS: s.xiiiex
)
E plusurs gent i unt sainté de lur malad[i]e quant il s'en oingnent (=with the oil produced by an image of the B.V.M.)Relatio Tripartita 123
(
MS: s.xv
)
E quant vus verrez […] que les rupturus sanunt, dunc metez oignement blanc
A-N Med i 85
(
s.xiii4/4; MS: 1315-25
)
Meint malade i out [...], Si ke Jesu [...] Lur sana [...]; Les mestres fist mut espunter Par les signes del saner
Enfances 964
(
1268?
)
m’en alai hors de la vile pur grant mester ke jeo aveie de seiner, pur la maladie ke jeo aveie
Roy Lett Hen III ii 321
p.p. as a.
1healed, healthy:
(
s.xiiiin; MS: s.xiii2/4
)
D'iloec partirent bien sanez
S ClemANTS 11932
saner1 (1113-19)