We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
predicaciun (s.xii1)

predicaciun (s.xii1)

predicacion,  predicacioun,  predicacyun,  predication,  predicatiun  (predicacium)  
  FEW:  praedicare 9,290b Gdf: GdfC:  predication 10,402b TL: predicacïon 7,1706 DEAF:  prediquer (predicacion)  DMF:  prédication  TLF:  prédication 1  / prédication 2  OED:  predication n.  MED:  predicacioun n.  DMLBS:  praedicatio 2395b

s.

1announcement, statement
( s.xii1; MS: c.1145 )  Pur ce que je annunce tutes les tues predicatiuns es portes de la fille Syon  Oxf Ps ANTS 85.72.28
( s.xiii1; MS: s.xiiiex )  a ces .v. jors (=Christmas, Easter, Pentecost etc.) portoms nos haute corone por la hautesce des jorz, e demoroms toz jorz dedenz le paleis e fesoms bones predications  Pr Jean3 426.K482
2eccl.(action of) preaching, teaching and disseminating the tenets of the Christian faith
( c.1136-65; MS: c.1200 )  [...] Ke par sa predication Orrunt en quel perdicion Serrunt asis a grant dolor Se ne guerpissent lor error  Salemon 1239
( 1212; MS: 1212-13 )  molt est li miracle [...] A Deu lu peccheour attraire Par seinte predication  Dial Greg SATF 10927
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  Mais par lur predicacion, Par les miracles qu'il funt, Crestienté est restoree  Brut Royal 4811
( MS: s.xiii2 )  Ceo fu le comencement de la predicacion Jesu Crist e de seint Johan le Baptist  A-N Piety 372
eccl.(instance of) preaching, sermon
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Diable gent [...]; Quant il oent sermun E predicatiun, Nel volent esculter; Volent le desturber  Best ants 1714
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  De la predicaciun de la croiz  S Rich ANTS 1187r
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  La voiz ke il oi signefie La predicacium ke est oie Del pueple Deu en Seinte Iglise  Apoc giffard 189
( 1343-50 )  Les queux relikes mestre Robert de Clothale mostra a le poeple en sa predicacion le dimeigne devant la feste seint Botolf  Cron Lond1 38
( a.1399; MS: a.1399 )  en une predicacion q’il fist, il (=Pope Urban VI) comenda moult le roy d’Engleterre  Anon Chr1 118.23
aler en predicaciun
eccl.to go and preach, teach and disseminate the tenets of the Christian faith
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Fraunceys prist un compayngnun Pur aler en predicacyun  S Fran ANTS 2366
faire sa (etc.) predicaciun
eccl.to preach, teach and disseminate the tenets of Christian faith
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  E li apostele furent mis La o la nue les ot pris. [...] Chascuns fu en sa region Faire sa predicacion  Conception wace 1732
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Tut en diverses regiuns Firent lur predicatiuns  S Clem ANTS 14532
( MS: s.xivin )  E li apostres furent mis La u la nue les out pris, En la guise e en la manere Cum vindrent la, vindrint arere. Chescun fu en sa regiun Pur faire sa predication  A-N Piety 174.596

[gdw]

See also:

prechaument  precheisun  prechement  precher1  precherie  prechur  predicatur  predichier 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
predicaciun