1observance (or rules), discipline:
(
MS: s.xiiex
)
Ja seit iceo ke vie de moine en tuz tens deive aver observance de quaralme, nekedent [...]
TLL i 28
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Mez tuz ne poent pas ne ne deivent pas tenir e une manere la foreine reule, quant a corporeles observances aprés la foreine reule, ke nus apeloms la amont ancele, de la reule dedenz, et est contrevoure de homme si ne est pur autre chose trovee se pur servir non la reule dedenz
Ancren2 164.7
♦
eccl.religious rule, obligatory practice:
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
demaunda del bon homme se il tynt totes les observaunces de soun ordre
BOZ Cont 186
(
1319-20
)
et le ordre, ou reule, et les observances Seint Augustin
STAPELDON 95
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Chascuns s'en fuyt de la penance Pour les delice seculiers Sanz garder la viele observance
GOWER Mirour 21082
2lawobservance, keeping, respect of law, duty (etc.):
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
Kar en ceo est, satiez sanz dotance, De la lei tute observance, E leesce a la gent, e sucur, E bone vulance del creatur
Secr abernun 965
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
[...] et cist conforta ses fitz al observance de la lei
TREVET Cron1 90.17
(
1392;
MS: s.xv1
)
pur garder les privileges, franchisees et libertees, coustumes, usages et observances de Bourdaloys
Lett & Pet 217.21
(
c.1432
)
al comen ley quant home espous un feme pur l'observaunce que la feme ad fait al baron la ley voet que per luy ele avera son viandz et benefice
Readings i xc.3
3lawdecree, obligatory practice:
(
1360
)
nous oyent requis qu'il nous plust approver et confermer touz les privileges, franchises [...] longues observances, nobilitations, esclarismens [...]
Foedera1 iii 540
(
1377
)
come diverses estatutz et observances ont esté faitz pur amender les leyes et usages de l'escheqier
Rot Parl1 iii 18
observance (s.xiiex)