We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
maintenant2 (1265)
Cite this entry

The form meytenant is a cross reference to the following entry:

maintenant2 (1265)

Cite this entry
mainteignant,  mainteignaunt,  maintenante,  maintenaunt,  mantenant,  mauntenant,  mauntenaunt,  mayntenant,  mayntenaunt,  mayntesnant;  meigtenant,  meigtenent,  meintanant,  meintenant,  meintenaunt;  menteinant,  mentenans,  mentenant,  mentenaunt,  mentinant,  mentineins;  meynetenant,  meyntenant,  meyntenaunt,  meyntesnant  (maigntenant  Lett & Pet 292.10,  manitenent  Foedera1 i 937,  mayntesnant  Sz Med1 16,  meingtenant  BOZ Cont 97,  meintineins  Rot Parl1 iii 48,  mentenans  Rot Parl1 iii 127,  mentinons  Foedera1 iii 526,  meyntement  LANGTOFT wright ii 400,  meytenant (l. mey[n]tenant)  Bible Holkham 13.8)  
  FEW:  manu tenere 6/i,299a Gdf:  maintenant 5,83c GdfC: ∅ TL: maintenant 5,836 DEAF:  maintenir (maintenant)  DMF:  maintenant  TLF:  maintenant  OED:  maintenant adv.  MED:  maintenaunt adv.  DMLBS: ∅

adv.

1immediately, forthwith: 
( 1265 )  nus lur avium comandé ke les chaenes ke furent remise, ke mentanaunt sauz delai seent abatues  Roy Lett Hen III ii 294
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  Meintenant aprés la Pasqe touz les niefs le Roi Richard soi dresseront vers Jerusalem  Rich I 9.8
( s.xivin; MS: s.xivm )  Si lui porta un autre jour treis gelines, a queux meigtenant le coke se allya  BOZ Cont 187
2now, currently: 
( c.1325; MS: c.1325 )  tu en as eu set (=husbands), et celui que tu as mayntenant ne est pas teen  Bible Holkham 40.22
( 1396; MS: s.xv1 )  Quele heure est il maintenant? Deux heurez aprés mydy  Man lang ANTS 9.17
de maintenant
demaintenant
tut maintenant, tumaintenant
immediately: 
( c.1325; MS: c.1325 )  Pren la pucele e le enfant, E va de icii tu meyntenant  Bible Holkham 23.6

[hp]

This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
meytenant