1 to join together, to unite, to bring together (people):
(
1163-70;
MS: s.xiv1/4
)
Puis que en baptesme fu enoint, Plenierement a Deu fu
joint
272
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
Amur est le mortier ki nus
juint [...] ensemble cume vives peres el edifiement Jesu Crist
i 32
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
[Vus] ellirez, jos i mettrai, A la bere sis
jundrai [...] A la bere al frunt devant Mist quatre Yreis de force grant E dous Engleis lur sunt aidant
7924
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Deu [...] Si come homme et femme fist Et ensemble les
joinst et mist
424
♦
lawto join together, to unite in an action:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
eynz covendra
joyndre ambideus les veisins ou plusours en commun en la pleynte
i 284
(
1293
)
e
joyna sa femme leyns cum pleyntyf e cum disseiseresse
20-21 Ed I 455
(
1354
)
le dit Simoun ath pris issue d'amender testimoigne q'il ne fust qe
juncte al dit Paul com executour
82
(
1482
)
aprés ceo que ascun issue est
joiné entre lez pleyntifes et defendauntes en mesme le courte
i 8
2to join objects together physically:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
E
joint ont les
(var. (P: c.1310) E joinnent les) deus peres od [mult] riche soudure
1022
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
des clous de areme les
(=ships) joindrent plus volentiers ke de clous de fer, car il rogissent plus tost ces de fer
146.5
(
1378
)
Qar sicome le pere du corner tret ensemble et fortment lie et
joint ensemble les deux mures de pareies de l'eglise par forte syment q'est perfit charitee
iii 32
(
1399;
MS: s.xv1
)
je vuil qu'il fera venir [...] le joinour pour appareiller,
joindre et faire les aes de mon lit
5.5
3 to join, add, put together (objects):
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Se vus ces concurenz As regulers tut tens
Jungnez, dunt jeo traitai Ci devant e numai, De an en an cum eles sunt E cum eles lur curs funt, Ben saverez senz engan De tuz les meis de l'an
2995
(
1163-70;
MS: s.xiii2
)
A sa salu
juint sun desir
5160
(
s.xiii2/4;
MS: c.1255
)
Ore
juingnez les lestres de cest numbre & mestez I entre D et C, si averez DIC
69
4to attach:
(
1313-14
)
La cause est escrit sur la taille et par les noches put homme conustre la demande. Car s’il y eit plus mys qe estre ne dust,
joignez vostre contretaille et la faucez
(= the false tally)
Ed II vii 35
5to join, engage :
(
1306
)
le tenant vist q’il avoit malement
joynt la juré, e vient avant la jure e descloa le cas
33-35 Ed I 223
(
1313
)
quel jugement qe serreit ore donee pur nous ne nous vaudra pas encountre ly mes covendreit
joyndre enqueste de novel
Ed II xvi 44
6mil.to attack, engage in battle:
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
Cuntre eus enveient chevaliers, Deus Flamens e deux Henoiers, Apareillez cume de puindre. N'i ad celui ne voille
juindre!
146.94
(
1190-1210;
MS: c.1300
)
Sur tuz les altres, ço vus di, Choisi Lioine al plus hardi, Ki mielz i fiert e mielz i puint E cil ki plus suvent i
juint
18156
7agriculturalto yoke to a plough:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Entre Baieues e Chaem [...] N’osoent vilain laborer Ne boes joindre, n’es champs arer
ii 298.11138
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
lez charuurs deivent saver owelement lez boefs
joindre e chacer sanz ferir ou damager
282.c53
8to impose, enjoin:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1275
)
Jeo te
juindrai penance par quei averas pardon
(Ch) 131
1
mil.equit.
to engage in a fight, battle (on horseback):
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Dunc veissez chevals bien puindre, Hanstes brandir, chevaliers joindre, Escuz percier, seles voider, Homes chaeir, plaies seinner
4024
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Donc veissiez chevaliers poindre, Les uns torner, les altres joindre
ii 33.3948
1to be joined together, assembled:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
la pece
junsistes al brant: cele se
joinst demaintenant
442
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
la ou diafragma se
joint as costes
i 201
(
1397
)
draps enbroudez pour la sepulture [...] dont la champ rouge frette d'une noir traille, et en chescune place ou que le frette se
joynte, un rose d'or
i 229
♦
to go with, accompany:
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Basse cervoise ne fait a prisier, car l'estomac enfieblist et fait abhomination et ne soi
joint pas bien a la viande
102.1104
2to join with, to associate:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Mais Assur se
juinst od eals, fait sunt braz des filz Loth. Tutes ures
52.lxxxii.8
(
s.xiiex;
MS: c.1300
)
De pussance plus dirrei: Bunté nule n'ad en sei. Quant a felun se
juint, de bien naturel n'ad puint
821
(
c.1285;
MS: c.1312
)
hom veit sovent qe le granger e le gerenter se
joinent ensemble pur mal fere
322.c54
3to unite:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Tant est la rusee en la pere Que la rusee devent pere [...]; Puis si se aovere, [...][E] puis se
joingnent en tel manere Ja puis ne sera deseree
3041
(
c.1292;
MS: c.1300
)
issi qe les deus dreitz de propreté et de possessioun se
joynent en sa persone
i 221
♦
to have sexual intercourse:
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
A lui se
jont la dame en bon espeir
(E) 5440
(
s.xiii2/3;
MS: s.xiii4/4
)
Kaunt vint a l'oshtel sojorner, Dunc se
joyna a sa mulier
19.28
4lawto be joined for the purpose of suing:
(
1260;
MS: s.xiv1/3
)
e desycome ceste Jone sey est
joynte en la curt le rey a Agnes come sa parcenere
128
(
1311
)
E dit fut a lui q’il eust sa femme, la quele vient e se
joint
Ed II ix 1
5mil.to attack, engage in battle:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Le bon destrer fert […] Al cunte de Flaundres se
joint
4730
(
c.1185
)
Par grant ire le cheval point E a Eurimedon se
joint
10262
6lawto be jointly resolved:
(
1310-11
)
si l’enquest sey
joinsit
[
sic] il passereit par gentz du veine ou la demande est
Ed II vi 143
(
1337
)
Coment qe le issue se
joynt uncore il est a la court de veer
11-12 Ed III 43
2lawjoinder, the uniting with another in an action to help in the process:
(
s.xivin;
MS: s.xiv1/3
)
solom la commune ley, sauve en le
joyndre de la myse
36
(
MS: s.xiv1/4
)
le Priour [...] ne deit dire en le
joindre de la mise le quel il ad meaur droit
140
3junction:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Des ore mes les lettres de cest numbre joingnez E.I. entre .C. e.D. al
joindre metez,
Si averez dit tut le mot entier
2512
1adjoining, juxtaposed:
(
1260;
MS: c.1300
)
il ad un pré fauchable
joignant a iceo molin
29
(
1323-25
)
et garnirent toutz lor lieux environ
joignantz de gentz pur destreindre le lieu
147
(
1334
)
la mountainge [...] coment ele est asys partie deux hautz estretz
joyngnantz et une place de gast entre les deus estretz
ii 84
2nearby, beside:
(
1300
)
le mur de la vile passera dreyt
joynuant le front du quer de lur eglise
19
3gramm.conjunctive, subjunctive:
(
c.1325?;
MS: s.xv1
)
Et sachez que toutz lez autrez tens sont si come l'endicative moed except le pretert parfit et le pretert plus que parfit en le
joynant moed
(D) 9.75
(
c.1375?;
MS: s.xv1
)
En le
joynant moed: come ou quant j'ayme, tu aymez et cetera
(D) 10.110
1
joined, fastened or attached together:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Fait orent devant els escuz De fenestres e d’altres fuz, Devant els les orent levez, Comme cleies joinz e serrez
ii 175.7796
2lawjoint, together:
(
1292
)
Sire Reynald ne pout aler a jugement sauns sun compaynoun; ke lur power fut limité a eus deux
joynt
20-21 Ed I 263
(
1346
)
Un Adam e Jone sa femme […] yl se pleinent
joint de B.
20.ii Ed III 507
(
1376-77
)
par lui soul ou autrement
joint ovesqe autres persones
i 397
3together, in total :
(
1377
)
et doit dire et crier al poeple trois foitz
joint en audience, devant tout le monde
iv 7
joindre1 (1113-19)