1 to join together, to unite, to bring together (people):
(
1163-70;
MS: s.xiv1/4
)
Puis que en baptesme fu enoint, Plenierement a Deu fu
joint
S Edw barking 272
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
Amur est le mortier ki nus
juint [...] ensemble cume vives peres el edifiement Jesu Crist
Joshua Sermons i 32
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
[Vus] ellirez, jos i mettrai, A la bere sis
jundrai [...] A la bere al frunt devant Mist quatre Yreis de force grant E dous Engleis lur sunt aidant
S Modw 7924
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Deu [...] Si come homme et femme fist Et ensemble les
joinst et mist
Corset ANTS 424
♦
lawto join together, to unite in an action:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
eynz covendra
joyndre ambideus les veisins ou plusours en commun en la pleynte
BRITT i 284
(
1354
)
le dit Simoun ath pris issue d'amender testimoigne q'il ne fust qe
juncte al dit Paul com executour
ROUGH 82
(
1482
)
aprés ceo que ascun issue est
joiné entre lez pleyntifes et defendauntes en mesme le courte
Blk Bk Ston i 8
2to join objects together physically:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
E
joint ont les
(var. (P: c.1310) E joinnent les) deus peres od [mult] riche soudure
Rom Chev ANTS 1022
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
des clous de areme les
(=ships) joindrent plus volentiers ke de clous de fer, car il rogissent plus tost ces de fer
vegetius2 146.5
(
1378
)
Qar sicome le pere du corner tret ensemble et fortment lie et
joint ensemble les deux mures de pareies de l'eglise par forte syment q'est perfit charitee
Rot Parl1 iii 32
(
1399;
MS: s.xv1
)
je vuil qu'il fera venir [...] le joinour pour appareiller,
joindre et faire les aes de mon lit
Man lang ANTS 5.5
3 to join, add, put together (objects):
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Se vus ces concurenz As regulers tut tens
Jungnez, dunt jeo traitai Ci devant e numai, De an en an cum eles sunt E cum eles lur curs funt, Ben saverez senz engan De tuz les meis de l'an
Comput ANTS 2995
(
s.xiii2/4;
MS: c.1255
)
Ore
juingnez les lestres de cest numbre & mestez I entre D et C, si averez DIC
Apoc Prose 69
4to attach:
(
1313-14
)
La cause est escrit sur la taille et par les noches put homme conustre la demande. Car s’il y eit plus mys qe estre ne dust,
joignez vostre contretaille et la faucez
(= the false tally)
YBB Ed II vii 35
5to join, engage :
(
1306
)
le tenant vist q’il avoit malement
joynt la juré, e vient avant la jure e descloa le cas
YBB 33-35 Ed I 223
(
1313
)
quel jugement qe serreit ore donee pur nous ne nous vaudra pas encountre ly mes covendreit
joyndre enqueste de novel
YBB Ed II xvi 44
6mil.to attack, engage in battle:
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
Cuntre eus enveient chevaliers, Deus Flamens e deux Henoiers, Apareillez cume de puindre. N'i ad celui ne voille
juindre!
marie Lais 146.94
(
1190-1210;
MS: c.1300
)
Sur tuz les altres, ço vus di, Choisi Lioine al plus hardi, Ki mielz i fiert e mielz i puint E cil ki plus suvent i
juint
Waldef BB 18156
7agriculturalto yoke to a plough:
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
lez charuurs deivent saver owelement lez boefs
joindre e chacer sanz ferir ou damager
HENLEY2 282.c53
mil.equit.
to engage in a fight, battle (on horseback):
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Dunc veissez chevals bien puindre, Hanstes brandir, chevaliers joindre, Escuz percier, seles voider, Homes chaeir, plaies seinner
Brut WACE 4024
1to be joined together, assembled:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
la pece
junsistes al brant: cele se
joinst demaintenant
Fol Trist ANTS 442
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
la ou diafragma se
joint as costes
A-N Med i 201
(
1397
)
draps enbroudez pour la sepulture [...] dont la champ rouge frette d'une noir traille, et en chescune place ou que le frette se
joynte, un rose d'or
Test Ebor i 229
♦
to go with, accompany:
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Basse cervoise ne fait a prisier, car l'estomac enfieblist et fait abhomination et ne soi
joint pas bien a la viande
Waterford busby 264.S65.16
2to join with, to associate:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Mais Assur se
juinst od eals, fait sunt braz des filz Loth. Tutes ures
Camb Ps 52.lxxxii.8
(
s.xiiex;
MS: c.1300
)
De pussance plus dirrei: Bunté nule n'ad en sei. Quant a felun se
juint, de bien naturel n'ad puint
Rom Phil 821
(
c.1285;
MS: c.1312
)
hom veit sovent qe le granger e le gerenter se
joinent ensemble pur mal fere
HENLEY2 322.c54
3to unite:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Tant est la rusee en la pere Que la rusee devent pere [...]; Puis si se aovere, [...][E] puis se
joingnent en tel manere Ja puis ne sera deseree
Best ants 3041
(
c.1292;
MS: c.1300
)
issi qe les deus dreitz de propreté et de possessioun se
joynent en sa persone
BRITT i 221
♦
to have sexual intercourse:
(
s.xiii2/3;
MS: s.xiii4/4
)
Kaunt vint a l'oshtel sojorner, Dunc se
joyna a sa mulier
Fabliaux 19.28
4lawto be joined for the purpose of suing:
(
1260;
MS: s.xiv1/3
)
e desycome ceste Jone sey est
joynte en la curt le rey a Agnes come sa parcenere
Brev Plac 128
(
1311
)
E dit fut a lui q’il eust sa femme, la quele vient e se
joint
YBB Ed II ix 1
5mil.to attack, engage in battle:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Le bon destrer fert […] Al cunte de Flaundres se
joint
Ipom BFR 4730
(
c.1185
)
Par grant ire le cheval point E a Eurimedon se
joint
Proth ANTS 10262
6lawto be jointly resolved:
(
1310-11
)
si l’enquest sey
joinsit
[
sic] il passereit par gentz du veine ou la demande est
YBB Ed II vi 143
2lawjoinder, the uniting with another in an action to help in the process:
(
s.xivin;
MS: s.xiv1/3
)
solom la commune ley, sauve en le
joyndre de la myse
Dom Gip 36
(
MS: s.xiv1/4
)
le Priour [...] ne deit dire en le
joindre de la mise le quel il ad meaur droit
Nov Narr 140
3junction:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Des ore mes les lettres de cest numbre joingnez E.I. entre .C. e.D. al
joindre metez,
Si averez dit tut le mot entier
Apoc giffard 2512
1adjoining, juxtaposed:
(
1260;
MS: c.1300
)
il ad un pré fauchable
joignant a iceo molin
Brev Plac 29
(
1323-25
)
et garnirent toutz lor lieux environ
joignantz de gentz pur destreindre le lieu
St Sard 147
(
1334
)
la mountainge [...] coment ele est asys partie deux hautz estretz
joyngnantz et une place de gast entre les deus estretz
Rot Parl1 ii 84
2nearby, beside:
(
1300
)
le mur de la vile passera dreyt
joynuant le front du quer de lur eglise
Northumb 19
3gramm.conjunctive, subjunctive:
(
c.1325?;
MS: s.xv1
)
Et sachez que toutz lez autrez tens sont si come l'endicative moed except le pretert parfit et le pretert plus que parfit en le
joynant moed
Liber Donati (D) 9.75
1
joined, fastened or attached together:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Fait orent devant els escuz De fenestres e d’altres fuz, Devant els les orent levez, Comme cleies joinz e serrez
Rom de Rou wace ii 175.7796
2lawjoint, together:
(
1292
)
Sire Reynald ne pout aler a jugement sauns sun compaynoun; ke lur power fut limité a eus deux
joynt
YBB 20-21 Ed I 263
(
1376-77
)
par lui soul ou autrement
joint ovesqe autres persones
Stats i 397
3together, in total :
(
1377
)
et doit dire et crier al poeple trois foitz
joint en audience, devant tout le monde
Foedera1 iv 7
joindre1 (1113-19)