1bottom:
(
1212;
MS: 1212-13
)
Qe quant is les bouches ovrirent Sanz langes, les voianz goitronz Moustrerent, com pertuis sanz fonz
12722
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Puis aperceut desouz lui un puit perfond e un grant dragon gisant al fond
46
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
Si gravel i pert estre en le fonz de l'urine, signefie aver peres en la vessie o en les reinz
ii 262
♦
base (?):
(
1375
)
un hanap d'ore fait au guyse d'une double rose esnamaillez ové le fonce d'une rose de rouge clere et en le pomel del covercle un signe ové un test de dame deinz le rougeclere
ii 278
♦
base, bottom (of a pot, chest, etc...):
(
1323;
MS: s.xv
)
soit le fenuz
(var. fod) de tonell ousté et le vin expandé
283
(
1327
)
[...] que de chescun tonel seit feru hors le funz
ii 230
(
1373
)
Item a meisme nostre seignur le roy un hanap d'argent et anaymelez ové berille en le fonce
ii 193
(
1378-79
)
Item, un peir bacins d’argent ové les swages enorrez et esm’ dedeins en les fountes de testes de leopardz
E101/400/6
(
1423
)
.j. petite covercle d'un petite tasse, ovec .j. founce d'un basyn
iv 222
2depths, bottom (of a body of water):
(
s.xii1/3;
MS: s.xiii2
)
Cymbra est d’une pere num, E si est d’un marin peissun, U ele naist as funz de mer
224.617
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Mes quant volent si eirent prés des fonz de la mier, Ausi cum en l’air mainent par jur cler
6059
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
De sun espee le gué tempta, Mais li funz pas n’i trova
12343
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
En l’ewe gette icel argent E il al funz tantost decent
3824
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Quant trove homme mort al fond la mier
67
♦
depths:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
Car la aval des funz de abisme Deske enz al cel vet la fausime
1601
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
vus aurez jugement ou le diable ceo est de arder ové lui sanz fin enz en fonz du feu de enfern
58
♦
depth, end:
(
s.xiii;
MS: s.xiv2/4
)
Et veint a une valeye oscure et puaunt, Le fountz de qi ne poet vere tant fust avalaunt
215
3ground, floor:
(
1212;
MS: 1212-13
)
li proveire ot vendu Por douze besanz un cheval, Sis ot rebost as fonz aval D'une arche, enclos e bien fermez
2512
♦
fig.floor:
(
c.1305;
MS: c.1330
)
Le founz de char [est] avarice
16
♦
ship.space in lowest part (of a boat), hull:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Les nefs dont jeo parole [...] Neqedent vous diray dont furent overees: Les fonz furent fet d’unes verges pelees
6393
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Il getent sort, si chai sur Jonas. Jonas est trait avant, aprés la sort, Dé fons de la nef u il se dort
(B) 17395
(
1433-34;
MS: c.1449
)
Item, une nef d’or au chasteau devant et chasteau deriere, dont le fons est tout de coquille de perles, esquippé d’une matz
B182
4anat.lower part (of a bodily organ):
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Mes come les humors sunt en le funs de l'estomac, si les doit hom mener fors par desuz
i 195
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
E la viande remeint pesant Al fund del estomac e nusant
1749
♦
med.anus, fundament:
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
Si le couste aler avant
(If he has difficulty defecating), distemprez mel e arnement ensemble e moilez deinz, pus le botez en le found
ii 246
funz1 (s.xii1/3)