faille (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

faille (s.xii¼)

[ FEW: 3,391a *fallia; Gdf: 3,699a faille 1; GdfC: ; TL: 3,1559 faille 3; DEAF: F45 faille 1; DMF:  faille 1; TLF:  faille 2; OED:  fail n.2; MED:  faile n.; DMLBS: 899c fallum 2 ]
fail,  faile,  fayl,  fayle,  faylle;  fallee;  faillie;  feille,  falie  127.4  

s.

1lack, shortage
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Pres del juïse irat, ço crei De fu u d’eve u de bataille; D’un de cez treis n’i ert pas faille  4956
( 1213; MS: 1213 )  Avint issi q’oel i ot faille de vitaille  50rb
absence, lack of support
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  (the enemy) tut certein en esteient De ben veintre la bataille Quant del rei ert la faille  5867
2failure, non-happening
( 1268 )  E en cas de fallee a cele feste devauntdite a rendre la partie du cyrograffe ou les lettres mon seynor mon pere e les mees de quitance, mon seygnor le Roi porroit prendre en la maen e sesir la contee de Richemont  i 476
3deceit, lie
( s.xii2; MS: s.xiii2/4 )  Ço que jo di n'iert pas faille  906
sanz (nule) faille
without fail, certainly, reliably
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Ki la (=alectorias) garde [...], dit ben sen faillie, N’iert vencuz ki l’a en batallie  33.139
( c.1150; MS: c.1300 )  Sapience trovet senz faille Ki de li quere se travaille  2537
( 1293-97 )  nus vous froms vostre alowance sanz nule faille a nostre precheine venue a vus  152
( s.xivin; MS: s.xiv2/4 )  Ansi est de moy sanz fail  72
( MS: s.xv1 )  Supez fetez en vyn vermayl, mangez, si garrez saunz fayl  30
without fail, unavoidably
( s.xii2; MS: s.xiii2/4 )  Jo sui perdu senz nule faille  342
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  Li reis neir comence la bataille E al avint treit sanz nule faille Le vermeil rei veit matant Entre les suens u se afie tant  15.243
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Fors Patrik de Graham qe demourt et daylle De l'espé furbye, mes tuez est saunz faylle  317.946
without doubt, indubitably
( c.1235; MS: c.1235 )  cunustre les pout hom sanz faille u dutance  1378
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  vostre regne, saciez sanz faille Par ceo remeindra sanz bataille  1004
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Le chyvaler en out mervaylle, 'Tut est veyr,' ceo dyst, 'saunz faylle.' Ové lermes de verrey repentaunce  8123
( s.xivin; MS: s.xivm )  Dount veirs est sans nul fail qe femme est plus pussaunt de tot animaillie  76 n.9
truly, verily, indeed (used to emphasise a statement)
( s.xiiex; MS: 1272-82 )  Li rois de Cornewaile En vout beivre saunz faille  426
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  E li locuste resemblerent tuz saunz faille A chevaus aparillez a bataille  1648
( c.1300; MS: s.xiv1/4 )  Issi cum l’ef, sanz faille, Est enclose de l’escaille  67
without exception
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  E si a ceo tuz turné feussent Que Deu amassent, si cum il deussent, Tuz senz faille sauf serreient  2473
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  La novele crust espessement De la mort Fraunceys e communement Le pople y curut ke saunt fayle Voleyt surver la mervayle  6249
sanz tutes failles
without doubt, truly
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Ki plus aime or ke ses berbiz [...] Il est luiz sanz tutes failles  105rb 9
faire faille
to fail, to run short
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  Ne frat faile (=provisions) desqu'en vendrez En tel leu u plus prendrez  367
faire faille a
to fail (someone), to let (someone) down
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Iloc firent dure bataille, Quant les Engleis asquanz funt faille A lur seignur quis ot menez  4228
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  A Dieu f[e]rad a tutdis faille  71
defaille  faillance  faillir 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
faille