Anglo-Norman Dictionary

salteler (c.1185)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

salteler c.1185

Clear

salteler (c.1185)

Cite this entry

[hp]

[FEW: 11,114b saltare; Gdf: 7,330b sauteler; GdfC: ∅; TL: 9,224 sauteler; DEAF: sauter (sauteler); DMF: sauteler; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅]

sauteler

v.n.1to dance, skip ♦ to go wandering about 2(of heart) to leap, beat faster (as expression of strong emotion)

v.n.

1danceto dance, skip:

( c.1245; MS: c.1255 ) Harpent, treschent e sautelent 1218

( 1273-82; MS: s.xiv^ex ) nostre amor vers li =J.C. sautele 1304

♦to go wandering about:

( c.1235; MS: c.1235 ) cist maus mut surt e renuvele, Dunt l’onur des deus suvereins ja besille e chancele, un clergastre avolez ki par terres sautele 1248

2emotion(of heart) to leap, beat faster (as expression of strong emotion):

( c.1185; MS: s.xiii^1/3 ) Sis quers d'ire tremble et saltele 9021

( 1273-82; MS: s.xiv^ex ) Com li saint quor sautele Quant cist douz noun =J.C.'s li estencele! 3419

sailleresse saillie saillir saillur salt#1 saltele salterele saltur sauter#1

salteler