1theol.divine:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Ainz est dit par figure E par divine cure
Comput ANTS 3266
(
1141;
MS: s.xiii4/4
)
Iceste fu reine, seinte chose devine
Sibile 66
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
par devine lei e par droit de homme
Mir Just 77
(
1435
)
et s’il estoit ainsi que les adversaires, par presumpcion et par endurcie obstinacion, en mettant arriere la crainte et doubte de la divigne puissance, feussent tels que a traictié de paix par moiens licites et honestes ne voulsissent pas venir ne condescendre
Lett Rois 426
♦
theol.holy:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
[...] un livere devin Ki ad nun Genesin
Comput ANTS 1999
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
La seinte escripture devine
Salemon 217
2divin.divinatory:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Ceronites est une pere, Si est de divine manere; [...] Suz la langue la deit poser: Itant lunges cum i serra, Trestut ert veir qu il dirra
Lapid 218.448
1
theol.
holy person:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) Dunc dist Brandan li veirs divins: Seignurs, [...]'
S Brend mup 918
♦
divin.soothsayer:
(
s.xii2/4;
MS: c.1200
) Iceste piere, si cume noz aunceisurs distrent, fait hume devin, se
il la tient suz sa lange
Lapid 107.XXXIII.3
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
des fuianz qui unt cuntez Tut ço ke li devins ot dit
GAIMAR1 2769
3theol.theologian:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Kar ço trovent divin Lisant en Genesim Que li nostre Creaturs Furmat trestuz les jurz [...]
Comput ANTS 499
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
descrire nel pot nul clerc, sage devin
Horn 948
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Mestre Albri [...] Ki divins esteit mult vaillant
ADGAR3 327.20
♦
theol.occupationpriest:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Pur ceo cantent devin Matines al matin
Best ants 255
4magician, sorcerer:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Mes si en songe le veit, pur devin le tendra
Rom Chev ANTS 222
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
cist fol, cist juglers, il est divins u enchanteres
Fol Trist ANTS 564
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Tost a ses devins fit aler Pur lur sens espermenter
Brut Royal 27
5divin.foreknowledge, foresight:
(
s.xiii1;
MS: s.xiiiex
)
Ne prendrei nule
(=wife), ço est la fin, Quant n'i valut Sanson fortin [...] Ne Salemun od sun devin
Mar Couplets 87
♦
divin.oracle:
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
e si avoit un tor d’or, qe parmy moy
(=thanks to me) fust son devyn, e en lui fust tote sa creance
Fouke ANTS 6.2
6conjecture, guesswork:
(
1267;
MS: c.1300
)
‘contemplacion’ E ceo ke vus apelez ‘action’, Ke il me semble, par mun devin, Ke c’est
(=contemplacion) un franceis latin!
Lum Lais ANTS 7185
theol.theology:
(
1330;
MS: 1330-40
)
Issi fount les Augustyns, Qe tant sevent de devyns
Pol Songs 138.240
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
devin (1113-19)