1zool.skinssheepskin, fleece, pelt:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Veient berbiz a grant fuisun, A chescune blanche tuisun
S Brend mup 388
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Un[e] pel de moton ovec les corn[e]s prist
(to disguise as a dragon) [...]. Le vassal vient al lit e ist de la toyson
Rom Chev ANTS 265
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Si le matin seit coverte ceste tuison De rusee e la terre environ Seit seche, dunt est ceo signe apert Que Hebreus geterai del mal qu’il unt suffert
Anc Test (B) 4286
(
s.xiii1;
MS: s.xiv2
)
Mais grant freit surdeit encuntre le vespree, e sempres chait une neif spesse e grant a la manere de tuisuns
Merveilles Inde 27.420
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
Et tut le fouk de un colour, c’est a dire blank et noir la tisoun
Genesis ANB 256.xxx.35
♦
merch.fleece, raw wool shorn from a sheep (as a commodity):
(
1357
)
qi achate laines face autre refuys des laines qi ne soleit estre fait devant ces heures; cest assaver de cot, gare et vileine tuson
Stats i 351
♦
unitfleece, measure of raw wool:
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
E deit la leyne vendre par saks ou par toisons
HENLEY2 272.c29
(
1390
)
Et qe toutz leynes de conestablerie en temps avenir achaters, soient poisez par le dit pois, sanz les achater en gros, ou par le tissoun sanz pois
Rot Parl1 iii 272
(
1463
)
desceit est fait [...] par mettre en teisons lokkes du leine
Stats ii 394
♦
skinstax(tax on) sheepskin, fleece:
(
1259
)
nul humme [...] ne demanderont ne prendront aignel, ne garbe, ne blé, ne toison, ne dener
Foedera1 i 381
(
1339
)
les countes et barouns esteantz en dit parlement granterent [...] la disme garbe, la disme tuzon, le disme aignel, de totes lourdemeignes terres
Const Docs 134
(
1341
)
sur le grant fait a nostre seignur le roi [...] del .ix.
me des garbes, aigneux et tisouns [...]
Northumb 216
♦
hist.mythologicalGolden Fleece, the fleece of Chrysomallos the ram which Jason and the Argonauts steal from Aeetes:
(
c.1136-37;
MS: s.xiii1/3
)
la u Jasun Ala conquere la tuisun
GAIMAR1 6524
toison (1121-25)