We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
desclore (s.xii2/4)
Cite this entry

The form declore is a cross reference to the following entry:

desclore (s.xii2/4)

Cite this entry
descloer,  desclorre;  declore;  disclore;  descloser,  discloser  
  FEW:  claudere 2/i,748a / claudere 2/i,749b Gdf:  desclore 2,557b GdfC:  desclore 9,323a TL: desclore 2,1508 DEAF:  esclore (desclore)  DMF:  déclore  TLF:  déclore  OED:  disclose v.  MED:  disclosen v.  DMLBS:  disclaudere 679c

v.trans.

1to open: 
( MS: s.xiii2 )  (B.V.M.) Par ki est desclose La porte de vie  Lyric 106.11
( s.xivin; MS: s.xivm )  (The sea-shell) desclost soun eschale [...] e [...] resclost l’escale  BOZ Cont 42
( 1395 )  que nulle [...] disclose ses shoppes ne monstre en apart ses darrez  YMB i 53
♦to open, unlock: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Si il avenist que il fust pris [...] Il desclorreit tute serrure  S Clem ANTS 2081
♦to split open: 
( MS: s.xii2/4 )  L'escut li freint e l'osberc li desclot  Roland 1199
2to open, show: 
( c.1235; MS: c.1235 )  Lors li ad desclos escriz d’antiquitez  S Aub 397
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  Jesu ne respondit mot. Un petit livre li desclot De bele lettre escrit  boz Three Saints 56.270
♦to reveal: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Li Seinz Espiriz lui out desclos Tut sun cunseil e sun purpos  S Jean ANTS 1257
( c.1235; MS: c.1235 )  Plus me mustra Deus e plus me descuvri Segrei celestien, ke desclore vus ni  S Aub 275
( 1304-05 )  Et qe les desturbances et les empechementz qe vous avez seu et savez [...] vous dirrez et desclorrez ov[er]tement solonc vostre entendement  Rot Parl1 i 268
( 1321-22 )  il ne sevent poynt queux sont les gentz q[e] sont a chyval armés, come en la dite comission est contenu, sanz estre desclos  Rot Parl1 i 393
( 1384 )  tantost celle matire a luy desclose et par luy entendue, il estot moelt grevousement ennoiez et corucez  Rot Parl1 iii 169
3to lay bare: 
( 1212; MS: 1212-13 )  Son quer, son desir, son propos Sanz feintise li ad desclos  Dial Greg SATF 3794
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ore vus, fiz, mun quer desclos  S Modw 4860
4to explain: 
( 1255-59; MS: s.xiv1/4 )  En glose que tut desclost  S Edm (Rich) 528
( 1256; MS: c.1300 )  Entendez, si vus desclorrai Ceste demande a meuz ke sai  RAUF ANTS 347
5lawto set out (a case): 
( 1309 )  le cas fut declos par H. issint: [...]  YBB Ed II ii 144
( 1315 )  T. descloa le cas et dit qe les tenemenz [...] furent en la seisine un J.B.  YBB Ed II xvii 211
♦lawto make explicit, clarify: 
( 1310 )  vous pledez moult covertement, et pur ceo descloez nous le cas  YBB Ed II ii 169
( 1311 )  Jeo vey bien qe vous pledez covertement [...], par quey si vous voillez estre a issue il covient qe vous descloez cele parole et qe vous pledez plus overtement  YBB Ed II ix 107
( 1317 )  Ceo qe n’est pas desclos en bref, ceo covent estre desclos en countaunt  YBB Ed II xxii 20

v.absol.

1zool.to hatch (eggs): 
( s.xivin; MS: s.xivm )  Les gelyne[s] pontrent, coveerent e desclostrent  BOZ Cont 187
2(of a shop) to open: 
( 1395 )  [...] gents de ceste cité puissent franchement discloser et vendre [...]  YMB i 53

v.refl.

1to open (up): 
( c.1235; MS: c.1235 )  Avis m’ert ke li cels se desclot e uvri  S Aub 224
2to reveal oneself: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  nule rien ne tiegne pur verité ke il die encontre autri si il ne soit pur sei meimes desclore  Ancren2 101.12
3to be loosed, released: 
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  Del piz se desclost la destresce  S Edw barking 6632
4to rush off: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  Atant s’en desclot (var. (B: s.xivin) se desclot) le vassal, Des esperuns fert le cheval  Ipom BFR 9229

p.p. as a.

1not enclosed, open: 
( 1234 )  que les fraunkes tenauntes [...] eient part de la proument (l. aproument) en wastes qui gisent desclose [sic]  Reg Kellawe ii 1186
( 1305 )  il deyt enclore sun gardyn, e le lessa giser desclos  YBB 33-35 Ed I 65
( 1306 )  pur ceo q’ele fust garny d’enclore .xx. perches entour le parke, e ele ne fist mie, si avowoms etc. la prise de [...] pur le boys desclos  YBB 33-35 Ed I 135
♦not locked up: 
( 1315 )  ili (l. il li) baillia ses jeueals desclos  YBB Ed II xvii 136
2unprotected, exposed: 
( 1155; MS: s.xiiex )  E Romein turnerent les dos, Tuz descuverz e tut desclos  Brut WACE 12230
( c.1185; MS: s.xiiim )  Daires li fert en mi cel dos U il le trova plus desclos  Ipom BFR 7438
♦unmasked, exposed: 
( 1212; MS: 1212-13 )  A cest mot soi vit tot desclos  Dial Greg SATF 9016
3plain, explicit: 
( 1294 )  çoe paroles ne serrunt pas closes mes serrunt sy declos ke yl n’y eyt rens a pyncer  YBB 21-22 Ed I 567

p.p. as s.

serf (?): 
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  tut destruirai jesque al chien e l’enclos e le desclos (Latin: clausum et novissimum in Israel)  Liv Reis1 145
a desclos
openly: 
( 1212; MS: 1212-13 )  D’un des piez lu ferit el dos E si lu dist tot a desclos: [...]  Dial Greg SATF 13784
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
declore