We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
descunseillier (s.xii1/3)
Cite this entry

The form deconseiller is a cross reference to the following entry:

descunseillier (s.xii1/3)

Cite this entry
decunseiler;  desconceler,  desconseiler,  desconseiller,  desconseillier,  desconseler;  descounsayler,  descounseiller;  descunseiller,  descunsellier,  descunsiller;  disconsailler  
  FEW:  consiliare 2/ii,1070b Gdf:  desconseillier 2,564c GdfC:  desconseillier 9,324c TL: desconseillier 2,1526 DEAF:  conseillier 1 (desconseillier)  DMF:  déconseiller  TLF:  déconseiller  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

v.trans.

to disconcert: 
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Mult en as ta gent desheité E tes baruns desconseilé  S Gile1 292

p.p. as a.

1deprived of news, ignorant: 
( MS: 1120-40 )  Iceste cose nus douses nuncier, A tut le pople ki ert desconseilet; Tant l'as celet [...]  S Alexis1 319
2emotiondiscouraged, despondent, distraught: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Tut le pople et tut le clergé Trovat pur lui desconseillé. Dolent esteient si plorouent  S Nichol wace 960
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Car ne poient suffrir le mal ne l[a] hachee, Si s’en vont donc cum gent desconseille[e]  Rom Chev ANTS 1910
( c.1200; MS: s.xivin )  Les seens sunt mut desconseillié (=when the bishop has a stroke), Par cele sale vunt pleinant  S Osith 1542
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Malade est e meseisee, A l'ostel gist descunseillee  S Clem ANTS 6288
3helpless, unprotected: 
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Quant Neomi se veit deconseillé (var. (B: s.xiii3/4) desconseillee) Entre paiens e loinz de sa ligné, [...], si vet en sun pais  Anc Test (E) 5248
( c.1245; MS: c.1255 )  Ma terre est mis a flambe e cendre - Saunz aie e decunseilez  S Edw paris ANTS 649
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Petit le vyst et pover et descounsaylé  LANGTOFT thiol2 398.1829
4unprovided for: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiiex )  Ja ire de seingnur n’avrat, Ne ja nen ert desconseillez  Lapid 267.56
( c.1334; MS: s.xivm )  lessa la puisné fille Cordoille descounseillez  TREVET Cron1 58.12
5canon.(of fief or benefice) vacant, not provided with an incumbent: 
( c.1292; MS: c.1300 )  Si acun tenaunt soit de plener age en le tens de la mort soen auncestre qi heir il est, tauntost voist quere soen seignur et ly face homage et reliefve soen heritage, qe fust endormi et desconselé (var. (N: c.1310) descounseillee) par la mort soen auncestre  BRITT ii 49
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
deconseiller