(
1294
)
de Alice a Laueranse cum a frere ren ne pout dessendre, pur çoe ke yl ne furent pas de une ventre [...] Alyce e Lauerance ne sunt pas frere e soer de par la mere
21-22 Ed I 553
(
1315
)
si homme eit plusours fruitz de divers ventres ...
Ed II xvii 214
6sexual activity:
(
s.xii1; MS: c.1145
)
Estranget sunt li pecchedur de naissance, folierent de ventre, parlerent falses choses
75.57.3
en le ventre
1unborn, in the womb:
(
1313-14
)
si vous le volez vocher en la ventre etc. le voucher ne serroit mie acceptable si vous ne vochsez issint: 'Jeo vouche a garauntir l'enfaunt soit il madle ou femelle q'est en la ventre sa miere'
Ed II vii 108
(
1337
)
l'attorné vynt et voucha a garrantie un enfant en le ventre sa mere un R., si Dieu lui doigne nestre
11-12 Ed III 139
le ventre cuntremunt
1face upwards:
(
MS: s.xiv1
)
la ventre contremont et le des (l. dos) devers le terre
341
sur ventre
1at full speed:
(
c.1200; MS: s.xivin
)
E vunt li chien curant sur ventre
612
aler de sun ventre
1to be in childbed:
(
s.xiim; MS: s.xiiiin
)
et ele (= jasper) vault a femme ki vait de sun ventre
98
purger sun ventre
1to defecate:
(
s.xii2; MS: s.xii3/3
)
truvad i une cave grande u il entrat pur sun ventre purgier
48
turner sus le ventre
1to turn upwards:
(
s.xivin; MS: s.xivm
)a fish meigtenant
[sic] tourne sus le ventre e fet semblant de morir
40.26
ventre1 (s.xii1/3)