1equally, in a like manner, similarly:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Li felun acertes serunt destruit uelment
(Latin: pariter), e la dereinetet des feluns perirat
Camb Ps 64.XXXVI.38
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Occire home pur homme e parent pur parent, Si seroit le damage vengé ouelement
Rom Chev ANTS 7360
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
E si ambesdous les nates gisent uelement, si est bein
A-N Med i 84
♦
unitin equal proportion, in equal quantities:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
quanqu'ensemble cunquerunt, Tut uelment le partirunt
GAIMAR1 5196
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Ou om face poudre de roses et de cinamonie, de girofle, de nois muscates en tele proporcion: de roses et de cinamome, de girofle et de nois muscates owellement
A-N Med i 193
♦
statuson an equal footing:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Nus tuz ki ci ore sumes Uelment nurri ne fumes: Ne sumes tuz de un pais
S Clem ANTS 3244
(
1311
)
Lez seours sunt ovelment heirz; e veez vous com disouelement
YBB Ed II x 46
♦
evenly, uniformly:
(
s.xii1/3;
MS: c.1200
)
Cum[e] purpre est coluree N'est pas clere uelement
Lapid 245.1267
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
unc[es] mes des oilz ne vit nul pré fauké si uelement
MARIE Fables 342.7
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
Le signe de la decocsion est quant l'ungement est tenve e decort uelement
A-N Med i 60
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
mangiez ent [...] Od pain ke oelement seit levé Ke seit parfitement fermenté
Secr abernun 1712
2fairly, impartially:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Ore regnouent plus uelment Que ne funt frere ne parent
GAIMAR1 4389
(
1311
)
pur demorroms a peryl qe apent qe le jugement deit trencher ouwelement de une part et de autre
YBB Ed II xi 1
(
c.1315
)
prient les mene gentz qe quant taillages deivent estre fetes en la cité qe chescun home solonc son poer de la livere seit oelement chargé
Irish Docs 360
♦
with equanimity:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
Se jo vus di sen u folie, Tut le prendre[z] uelement
Pet Plet ANTS 283
♦
with moderation:
(
s.xiii2;
MS: s.xiv1/4
)
Si riche homme devenetz, Belement vous portes; Ne vos portez ja trop baud, Ne trope simple, ne trop haut, Mes vous portez menement
(var.
(O: s.xiv4/4) ouvelement
)
Courtoisie 404.147 (var.)
3also, likewise, as well:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
les entailleures
(Latin: sculpturas) de li oelment od haches e od doleures derestrent
Camb Ps 130.LXXIII.6
(
1141;
MS: s.xiii4/4
)
Terre se drescera, Signes demust[er]a, E la mer ensement, E li ceus oelement
Sibile 1134
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
jovenes chivalers deivent aprendre en esté tens le us e le art de noer ovelement
vegetius2 13.15
(
1314
)
Estre ceo l'estatut ne fet pas mencioun forsqe owelment si bref seit purchasé de novele disseisine
YBB Ed II xviii 200
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. Updated AND2 Phase 6 (T-Z) © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
uelment (s.xii1/3)