1to burn fiercely, be ablaze:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Ne ja nen ert par la freidur Del feu d’enfer le chaut menur. Cil ki la
=in Hell est les ad ensemble: Dedenz tresart, dedefors tremble
1100
♦
fig.to be most ardent, fervent:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
[...] Pur demustrer lur pecché grant Pur ço ke arstrent en leccherie [...]; Par sulfre e feu perir devereient Ki en ordure tresardeient Quant il furent en ceste vie
155va.13
1burning fiercely, blazing:
(
1267;
MS: c.1300
)
si ad fu si tres ardant Ke ja n’iert esteint
12755
♦
fig.emotionmost ardent, fervent:
(
1354;
MS: c.1360
)
la douce pucele q’estoit si pleyne de grace pur la chalour de le tresardant amour de sa dous filtz
145.23
(
s.xiv2;
MS: c.1400
)
[...] pur tresardant amour q'il ad devers moy
68.987
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
Dieu [...], A qui tout ly cynk sen [...] Sont mis de servir et amer Par si tresardant desirer
10568
(
1398-99;
MS: s.xv1
)
lour tresardent desir q'ils ount d'amender
12.xiv.19
♦
pathol.(of fever) burning, very intense:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
la face ert vermaille et la dolor ague et la fevre tres ardante
i 197.66