domesticwinding-reel (used in spinning or plying yarn):
(
MS: s.xii2
) alibium
[
sic]: reol, traul
52.173
(
MS: s.xiii
) trahale: (C) trael, rel
(var.
(D: s.xiii/xiv) trahale, rel anglice;
(L: s.xiii) traés
)
ii 139.65
(
c.1290;
MS: 1307-25
) Quant vostre fil est bien filee, E vostre fusil tut emplee, Au travil
(l. trauil) (M.E. to þe rel) coveint dunc aler Vostre fileie traviller
(l. trauiller)
445
(
s.xivin;
MS: 1382
) Conoil, trahul et ramoun
(M.E. Rokke, reel and besme)
534
(
s.xvin;
MS: s.xv1
) Quant vostre fil est filé Et vostre fusille est p[ar]remplé, A la trayle vous covient aler
(M.E. To þe reel ȝow byhovyþ to go)
36.8
trauil (s.xii2)