1theol.earthly, of the temporal (as opposed to the spiritual) world:
( 1136-37;
MS: s.xiiex ) se Godwine est pris, Nel pot garir rien terriene
4841
(
1163-70;
MS: s.xiv1/4
) Nient pur terriene haur Mais pur celestiene amur
1461
(
s.xiiex;
MS: s.xiv2
) Meuz voyl ci ové vus demorir E totes maneres meschefs aver, Ke saunz vus estre emperour De tote terrien honour!
1463
(
c.1270;
MS: c.1270-75
) Mes si nus voluns entendre par la grant cité Jerusalem, cité terriene [...]
423
( s.xiiiex;
MS: 1307-15 ) teriene amur de seculeres choses
139.18
(
s.xiv1
) Quant fraunke homme fra homage a son seignour [...], dirra issi: ‘Jeo devienke vostre homme cest jour en avaunt de terriene honour, e fei vous porterai del tenement qe jeo cleym de tenir de vous’
215
(
s.xiv1?;
MS: s.xivex
) un tres noble bachiler [...] tres riche en terriens facultez
6.36
(1439) le graunte doute et peril q'il suffert pur luy, si bien en soun corps come en toutz sez bienz terreinz
v 11
♦
(of a person) human, mortal, of the temporal world:
( s.xii3/4;
MS: s.xiv2 ) De toz roys terriens avera il subjeccion
273
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
) J.C. Nasqui de la duce virgine, Ki fu e ert nette e terrine
(ed. e[n]terrine)
370
( s.xiiiex;
MS: 1307-15 ) J.C. se coucha si pres de la terre ke li deable quidout ke il fut tot terrien e pur homme
4.30
(
s.xiv2/3;
MS: s.xivex
) La dame [...] dist qe unqes ne avoit companie de homme terien
1700
(
MS: s.xivex
) Je me recomande a vous ou tous honeurs et reverences, si avant comme aucun filz terrien soy peut humilier et obeir vers ses parens
94.43
♦
eccl.secular, lay:
(
1320-25
) confessiones et conseils de salutz des almes, dont nul seculer justice ne nulle homme terrien ne deit ne ne poet avoir conissance
240
(
1416
) le roy nostre soverain seignur terrene
iv 94
2earthen, made of earth:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii1
) un grant chemin [...] Sicum ço fust un mur terrin
131
( s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4 ) Il
=God fist sun hume terrien, E jeo
=the sorcerer de l’eir ai feit le mien
2393
( 1212;
MS: 1212-13 )
les piez
=of statue erent ferrins, Par lius e en molz lius terrins
19226
3colourearthy, of earthlike colour:
( s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4 ) la face bleue et de terriene color
i 183.39
1theol.dweller on earth, person of the temporal (as opposed to the spiritual) world:
( s.xii1;
MS: c.1145 ) tuit chi habitez le cercle, tuit terrien e li fil des humes
70.48.2
( 1136-65;
MS: c.1200 ) Fei donat Deus as terriens Quant de Crist les fist cristiens
2769
( 1212;
MS: 1212-13 ) [...] Qe del ciel les fait citaiens Nis en terre entre terriens
13276
( 1354;
MS: c.1360 ) ne se moustre a nuly terrien vivant
180.9
♦
theol.earthly thing, matter of the temporal (as opposed to the spiritual) world:
(1286) çoe oet ws, sire evek, ke joe ws fey porterey de vie et de membre e de terreyn e leamment vos rendray rente et service ke sunt du de la tere ke joe cleym de ws
596
(
s.xiv2;
MS: c.1400
) lez seintz de Dieu dispisent terrens
(Latin: sancti Dei terrena despiciunt), joye [et] tout delectacioun de mounde deguerpent
55.1
2native, inhabitant of a country:
(
1174-75;
MS: s.xiiex
) anuit eschilguaitiez, Que Flameng ne terrien ne seient enbuschiez
138
3domesticearthware vessel, pot:
(
1396;
MS: s.xv1
) Auxi que vous achatez poz de peautur et d'argent [...], madrez, terrens, veirres, cuteulx bien trenchantz [...]
5.17
terrien (s.xii1)