taxtribute, payment from one country or ruler to another, acknowledging submission or purchassing peace:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Roy sui de cest regné, e des autres ay truage
Rom Chev ANTS 579
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
Car unkes mes en nuli age Ne lur fu demandé trouage De rei ne de autre seignurie
S Edm Life ANTS 4640
(
s.xiii3/4
)
le rey Alexandre demanda treuage de Amazonie
Liv Regions 11
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
.xiiij. mille des hommes et femmes qe ne poeont paier le trewage et ranson qe sur eux feust mis fist lier et mettre en perpetuel servitute
Rich I 2.3.6
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
Cambises, aprés la mort son pere, […] maunda a touz ge enhabiterent Cicilïe, Damasce, Liban, Carmel, Galilee, Samarie et Jerusalem, et demaunda troiage […] et encountre les countredisantz envoya Olophernes, chivetein de sa chivalerie
TREVET Cron1 76.3
(
1354;
MS: c.1360
)
Et ausi est orgoil et touz les autres entrez par l'oil et ne s'arestont nule part tantqe ils eient estee au coer et paiee lour trouage
(var.
(C: s.xivex) truage
)
Sz Med1 89.3
♦
taxtax, impost:
(
MS: s.xiii
)
teloneum: (R) trieuage gallice
TLL i 322.8
(
MS: s.xiii2
)
vectigal: (A) trouage
TLL ii 33
(
1396;
MS: s.xv1
)
jusques a nombre de quarante persones et trente chivaulx en sa compaignie et au dessoubz nous avons prins et prenons en nostre sauf et seure conduit [...] sanz leur demander aucune truaige, et sanz leur faire ou souffrer estre fait aucun destourbier
Lett & Pet 240.170.21
triuage (1155)