We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
romain (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

The form rumein is a cross reference to the following entry:

romain (1113-19)

romaigne,  romaine,  roman,  romani,  romayn,  romayne;  romeigne,  romein,  romene,  romeni,  romeyn;  rumain,  rumani,  rumein,  rumeni  (romoin  Dial Greg SATF 17376)  
  FEW:  romanus 10,457 Gdf: GdfC:  romain 10,587a TL: romain 8,1435 DEAF:  romain  DMF:  romain  TLF:  romain  OED:  Roman n.1 and a.1  MED:  Romain n.  / Romain a.  DMLBS:  Romanus 2851a

a.

toponymRoman, of the city or empire of Rome
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  [...] Ceo est ‘devisement’, Sulum romaine gent  Comput ANTS 2696
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  [...] Par la romanie auctorité De l'apostolie  S Edw barking 2701
( 1212; MS: 1212-13 )  En ceste romeine cité  Dial Greg SATF 1361
( 1214; MS: 1214-16 )  Trajan Qi emperiere ereit roman  S Greg 2540
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  C’est enseignement ke la vertu romeine venqui toz jors o ses legions  vegetius2 36.22
( 1397; MS: s.xivex )  Mundus fuist prince de la court romeine  GOWER Traitié 386.x.15
lange romaine
lang.French, vernacular
( 1212; MS: 1212-13 )  Translater voil un seint escrit Del latin en lange romaine  Dial Greg SATF 145
mente romaine
bot.costmary, aromatic herb, Tanacetum balsamita
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Estre ce le jus [de mente] romane ocist les vers  A-N Med i 220.116

s.

demonymRoman, inhabitant of the city or empire of Rome
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  en genever Femes l'an cumencer Pur ceo que li Romain Le firent primerain  Comput ANTS 2029
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  li un apelent le peis de cinquant livres un talent, e li Rumain le peis de treis vinz livres e duze  Liv Reis1 121
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  [...] par les Rumeins sunt cunquis  S Clem ANTS 9376
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  Mult s'esbaldisent li Romein, De la victorie sunt certein  Brut Royal 2773
( MS: s.xiii/xiv )  pila Romanorum: pilez dé Romayns  TLL ii 135.49
( 1356-57; MS: s.xivex )  Jerusalem [...] ad esté en mains de toutes naciouns, come des juys [...], dé Griecz, des Romains, des christiens, des Sarazins [...]  Mandeville 187
( c.1378; MS: s.xivex )  tout ensi Nous dist Senec ly bon Romein  GOWER Mirour 13695
( 1427-28; MS: s.xv )  Theodosius emperour de Rome conferr[ant] de leys as Romayns  Feast Menus 247c.iii
patrice des Romains
patrice
rei des Romains
titlestatusrex Romanorum, Holy Roman emperor
( 1270 )  le noble roy Richard des Romeyns  Diplomatic Docs i 296.7
( 1297 )  A [...] Prince A., par la grace de Dieu Roy dé Romeyns touz jours cressant nostre treschier amy  Treaty Rolls i 183
( 1416 )  pur ceo qe le treshonourable prince le roy des Romaines, desiraunt principalment pees et unite en l'esglise universell, et auxi parentre roialmes et roialmes cristienes  Rot Parl1 iv 72

[gdw]

See also:

romaine1  romance1  romancer  romançour  Romanie1  romanz  romanzi  romeny  Romescot 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
rumein