1to supply, provide de (with):
(
1171-74;
MS: c.1200
)
Li reis prist tut fors tant dunt li lius ert
furniz
Becket1 2495
(
c.1185
)
L’un ne pot pas si a dreiture
Fornir d’amur tute sa cure
Proth ANTS 3810
(
1282
)
por ce que les issues de la terre ne pueent pas
fornir totes les charges qui ore i sont, l'om ne porra paier la dete de la vicomtesse de Limogys
Foedera1 i 603
(
1355
)
qi deyvent faire le paiement, soient desrobbez, ou destourbez par mort ou forte maladie, sour le chemin, saunz fraude ou mal engin, issint q'il ne porra
fournir son paiement a alqun des termes susditz
Foedera1 iii 337
♦
to endow, provide:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
(Caesar)furnist l’an par xij mais ki par dis ert
furni ainceis
Brut Royal 2145-46
(
1323-25
)
qe vous douisez pur les ditz mariages
fournir graunt partie de celes terres
St Sard 12
(
s.xiv1
)
qe chascun de la compaignie doune du soen, et face ses aumosnes al overaine de cele Chapele
fournir
Lib Cust 227
♦
to furnish, populate:
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
jeo t’en pri que tu ees sages hommes entour toy pour
fourner tes legations
Secr anon 13.113
2to furnish, present:
(
c.1230;
MS: 1275-85
)
Pus sunt Escoce e Orkenie, Ke trente e trois ydles
furnie
Pet Phil 1178
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
e solom l’avouerie del auctour ou de soun baillif s’il ne seit present covendra
fornir la monstraunce e la pleinte
Mir Just 73
(
1310-11
)
l’appellour fut tel q’il ne pout nent
fournir ceo qe l’appellé voleit
YBB Ed II vi 130
♦
to furnish, deliver:
(
1171-74;
MS: c.1200
)
E dan Geffrei Ridel s’en ert apareilliez Del message
furnir ki lur esteit chargiez
Becket1 1059
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Ne larrai pur pour de morir Que jo ne voise le message
furnir
Gui War 3842
(
c.1240;
MS: c.1300
)
E pur ceo ke il fu cointes & sages, Le pria de
furnir ces messages
Mir N-D 182.32
3to perform, put into execution:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
A l’aide de Dieux ai jeo Dayre outreiez, Par qui jeo espoire
fournir mes volentez [...]
Rom Chev ANTS 3881
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Mes ainz, sire, m’estoet cest eire acumplir, De mun heritage tut mun voleir
furnir
Horn 3889
(
1171-74;
MS: c.1200
)
L’ire Deu l’abati, sil fist iluec murir, Car cel mestier deveient li proveire
furnir
Becket1 2975
♦
law
to enact, put into execution:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
le viscounce ausint, qi le comaundement de cel juge fornist
BRITT i 353
(
c.1292;
MS: c.1300
)
par les queus les comaundemenz des Justices et les execuciouns de lour jugemenz deyvent estre
forniz
BRITT i 21
(
c.1300
)
Et deit [...] fere asembler la comune par le seneschal et
fornir les comandemenz le roy
Oak Book i 60
(
1335
)
est ordiné et establie que les dites choses soient tenues, gardez, et fournies, enchescune cité, burgh, ville, port de mer
Stats i 270
♦
to complete, finish:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Quant sun curs ad
(=the moon) furnit E de tut l'ad emplit, Par esse la charere S'en repaired arere
Comput ANTS 2467
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Sun queor esteit en grant balance Ke ele n’out
furnie sa penance
Mir N-D 221.42
(
1330
)
q'ils vousissent treter et conseiller de mettre eide et remeide de par
fournir les choses qui sont si graciousement comencees
Rot Parl1 ii 58
♦
(of battle) to fight, put into execution:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
[i]ci ne lessez mie, Mes que aiez si bien bataille
furnie
Horn 3414
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
Ore est d’ambesdous parz bataille bien
furnie
FANT OUP 1826
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Quant Davi out ceste bataille
fornie (var. (A: s.xiv1/4) finie), Il fut seur en sa cité garnie
Anc Test (B) 9585
4to grant, accede to:
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
Le Roi lui receut et
fournist sa priere
Rich I 26.45
(
1304-05
)
la requeste que nous vous feismes nadgeres [...] la quele vos avez en si bone manere
fourni
Lett EPW1 46
5lawto give, render:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
sourd une doute dount la certeinté fet a enquere del ordinarie, et solom soen maundement soit la parole resomounse et le jugement
fourniz
BRITT ii 273
(
1341
)
par tant le jugement fust
fourny et l’enditement terminé et perdy sa force
YBB 15 Ed III 271
6
to utter:
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
[...] Tant qu'avisunc ly seint martyr Pout de la langue mot
furnir
S Edm Life ANTS 2454
1lawto be performed, enacted, put into execution:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
de ceux qi unt forjuré le reaume retornez avant avouable terme [...] se
fornist li jugement par pendre a la mort
Mir Just 142
2
lawto be conveyed (to), furnished (to):
3
lawto be punished:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Le crim de rap se
fornist ore pur pendre a la mort [...] li qel crim avant le tens le Roi Edward le secund se
fornist par crevure dé euz
Mir Just 141
1supplied with:
(
1433
)
Item, une chappel de satin noir, semee d’estoiles d’or et lozenges,
fournies de trois chappes
Bedford Inventories B5
2lawawarded, rendered:
(
1317
)
et sumes eynz par jugement
forni (var. parfourni) l’an .x. deinz quel tenps vus porret aver relessé
YBB Ed II xxii 133
supply (?):
(
1356-57;
MS: s.xivex
)
Mes taunt pur les isles tant pur la mer et tant pour
forsnoier, poy des gentz assaient a faire ce passage
Mandeville 472
furnir (1113-19)