1madly:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
(=a woman) Quant veit bea[u] bacheler, de s’amur tost s’esprent E bien tost, ki k’en peist, si l’eime folement
Horn 685
(
s.xiiim;
MS: s.xiiim
)
si ceus ki eyment folement tant se delitent penser e parler de ceus ky il eyment
HALES 215
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Ensynt fust Sampson liee e enveogli par ceo qe trop folement ama a desmesure
BOZ Cont 127
2foolishly, thoughtlessly:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Ne devez [...] creire si folement Ces mauveis envius
Horn 1934
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii1
)
E dient tut a lur scient Que Deus en ad pris vengement Dunt n'avrat guarisement,
Kar folement aveit errét Envers Deu e lur avuét
S Edm Pass ANTS 1497
(
1267;
MS: c.1300
)
Dunc a la femme, sire, deistes, 'Pur quei cele chose feites?' Eve respunt ausi folement,
'Ceo me fist fere le serpent'
Lum Lais ANTS 199
♦
rashly, unwisely:
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
‘Ahi’ feit il, ‘fel Sathanas, folement es çaenz entré, Le temple Deu as violé'
S Gile1 2947
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Trop folement il se sunt herbergiez, S'il n'ont aie, il sunt a mort livrez
Anc Test (B) 16152
(
c.1265
)
vint avaunt le tenaunt folement avaunt ke il out le veue e vocher a garaunt un R.
Fet assaver 66
(
1309
)
les queus deners sount tut le plus levez, et par noun-covenable consail folement despenduz et gastez
Lib Cust 199
3wrongly, wickedly:
(
1140-60;
MS: 1140-60
) Pur ço esguarduns que nuls huem folement l’yglise de Ely des or an avant n’ost trubbler, ne ses possessiuns tolir
Ely Arch 270.61
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Od ma fille gisez, si fetes folement
Horn 1922
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Son fiz ke folement overa Vers seinte Audree et meserra
S Audree1 4510
4wantonly:
(
s.xiii;
MS: s.xiv1
)
Meuz voleient en chambre Ové les dames foulement juer
Vis S Paul octo 241
(
1260-70;
MS: s.xiv1
)
Par folement dauneer
(M.E. Over moche for to daunte and kysse) Poez vus malement pecher
Man pechez 6377
(
1267;
MS: c.1300
)
E damoysele Tut Esvuglee K'ad s'amur folement dunee
Lum Lais ANTS 3194
folement (1140-60)