forneise (1121-25)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

forneise (1121-25)

[ FEW: 3,724b fornax; Gdf: ; GdfC: 9,641b forneise; TL: 3,2122 fornaise; DEAF:  fornaise; DMF:  fournaise; TLF:  fournaise; OED:  furnace n.; MED:  furnais(e n.; DMLBS: 988a fornax ]
forneis,  forneys,  fornaise,  fornayse,  fornois,  fornoise;  furnays,  furneis,  furneys,  furneise,  furneyse,  furnoise;  furness,  furnesse,  furnase; 
pl. fornays,  fornoys,  furnays,  fornax  90.176
pl. furneyis  

s.

1furnace, oven
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Li fus de lui si enbraise Cume buche de fornaise  908
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Cum argent est en feu prové, E or en fornaise mundé  9880
( MS: s.xiiiin )  fornaces: gallice furnesses  14
( c.1240; MS: c.1300 )  Bleve lur munta la fumee, Cum furneis primes eschaufé  218.48
( MS: s.xiii/xiv ) clibanos: (D) furnays (var. furneyis  (D*) MS: s.xiii/xiv ;  fornes  (L) MS: s.xiii ) furneyis, fornes  ii 137.54
( c.1306-12 )  chescun home qui velt avoir en sa mesun toraille et furneise, garde bien qu’il seit ii. piez de la pareie sun veisin  266
( 1409-10 )  et la huis, les fenestres de veer, ses pelves, lavres, pottes, pannes, fornays, et autres plumbes, et autres necessaires de sa maisoun  iii 631
( MS: s.xv )  E puis fetez bon feu de carbon en la furnoise desouz le founz de pot  99.S111
forneise figuli
1type of oven used for baking pottery
( MS: s.xiv1/3 )  il i a fornais figuli ou l’en quit lé poz  391.50
forneise panis
1type of oven used for baking bread
( MS: s.xiv1/3 )  il i a fornays panis ou l’en quit pain  391.50
forneise vitreatorum
1type of oven used for making glass
( MS: s.xiv1/3 )  il i a fornais vitreatorum, ce est a dire fornais de verrier  (ms. verrité)  391.50
forn  forneux  fornil 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
forneise