1to deny, repudiate:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Ki hairent le Seignur
deneaient (Latin: negabant) lui
151.LXXX.14
(
s.xii4/4;
MS: s.xii4/4
)
mult me merveil [...] Que tu nostre Deu si
denies
893
(
c.1292;
MS: c.1300
)
si le tenaunt rien desdie, ou
denye le demaunde le pleintif [...]
ii 95
(
s.xiv1;
MS: c.1361
)
Si ount il Moisen le quel il desnierent
(Latin: negaverunt)
(A) 365a
(
1383
)
le dit J. regardant les dites chartre et lettre les ad outrément refusez et
deniez, disant qe unqes ne les vist devant cest jour
74
2to deny, refuse, withhold:
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Kar tant vus aime & honoure Ke il ne vus
deneie ren
258.129
(
1267;
MS: c.1300
)
le prestre ne deit
denier A nul […] Ki demande cunfessiun Ke n’eit reconciliaciun
10122
(
1292-93
)
e demaunda de meme sele Ysolde [...] entré [...] et ele le
deneya entré
53
(
1317
)
[...] et nous rendy soun estat, le quel rendre ne ly purroms
deneyer
Ed II xxii 47
(
1318
)
il ne ly put mye deveer
(var. deveyer; denier ; […])
Ed II xxii 311
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
dunqe savoit ele bien qe l’emperour ne lui
denieroit (var. (A: c.1375) deneiroit) pas sa demande
220.28-29
3lawto prevent, forbid, refuse to allow:
(
s.xiiiin;
MS: c.1300
)
lessez moi entrer, ne me
deneiez (or
(l. deveiez?) mie
269
(
MS: s.xiii3/3
)
vus estes attachee a respondre en ceste cort pur ceo que vos
deniastes prendre
(=to be taken) vostre naam pur la dette que vos devez a J.
(S) 60
(
1292
)
R. vint la a destreindre. E. ly
denya; e issi est yl disseisi
20-21 Ed I 19
(
1313-14
)
et rien ne mustret qe
deneie cel execucioun
Ed II viii 201
1to deny, withdraw:
(
s.xiiex;
MS: c.1335
)
Moult bien me deffenderay Devant qe jeo
denieray
384
(
a.1399;
MS: a.1399
)
(the youth replied that) ceo q’il avoit dist fuist veritee et ne vodroit
denyer
148.16
1to refuse:
(
s.xiv
)
Si nul d’eux
denie ou soit trové trois foitz aler contre les ordinances [...]
ii 41
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.