We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
cautele (s.xiii2/4)

cautele (s.xiii2/4)

cautel,  cautiele,  cautil,  cautile  
  FEW:  cautela 2/i,546a Gdf: GdfC:  cautele 9,11a TL: cautele 2,73 DEAF: DMF:  cautèle  TLF:  cautèle  OED:  cautel n.  MED:  cautel n.  DMLBS:  cautela 305c

s.

1trick, ruse
( s.xivin; MS: s.xivm )  le maufee par ses cautieles nous mene de pecché en pecché  BOZ Cont 185
( a.1382; MS: a.1382 )  a graunde perille et perde des ses gentz par evasiouns et cautels d’Escocés  Anon Chr1 17.36
machination, ploy
( 1391 )  par maistry et mayntenance et diversez cautilx q’il sciet en la ley, il detient les ditz terres […] torcenousement  Ladbroke 332
2pretence, sham
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Sicome regard […] de plus bas est enticement de orgoil, en tele manere regarde de plus haut estcautele de humilité  Ancren2 2.27
3subtlety
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mes ce (=surgical operation) doit l’en faire avesques grant cautele come (=when) le malade est bien espurgés  A-N Med i 197
4precaution, wise move
( c.1292; MS: c.1300 )  pur ceo est bone cautele pur ceux qi fount fere chartres, qe date soit mise  BRITT i 257
( s.xiv1; MS: s.xivm )  ceste pourveance […] si est molt grande cautele  Secr anon 7.46
par cautele
on the sly, in an underhand manner
( 1364-65 )  qe nul qi preigne robe ne face doun ne vente a nul de ses compaignons par cautele sur peine de demy marc a paier  Goldsmiths 92
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cautele