Anglo-Norman Dictionary

brael (1155)

Cite this entry

Browse Results Log (64)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

brael (1155)

Cite this entry

FEW: braca 1,479b Gdf: braiel 1,718b GdfC: ∅ TL: braiel 1,1112 DEAF: braie (braiel) DMF: braiel TLF: ∅ OED: brail n.1 MED: brail n. DMLBS: braiellum 214a

braele; braheal, brahel, braiel, braihel, brail, braioel, braiol, braoil; breelle; braer, braier,
pl. braelis, braelleis, braeuz

s.1breech-girdle, belly-band, drawers ♦ breeches 2leather thong, strap ♦ brail, small rope attached to the sail to haul it in before furling 3waist, rump, belly ♦ brail, rump or belly of a falcon

s.

1costumebreech-girdle, belly-band, drawers:

( 1160-74; MS: s.xvii ) du chief de son braier une clef deffermerent i 82.2008

( c.1170; MS: s.xiii^ex ) li cops avala, ne fist arestement Tresqu’il vint al brael 3402

( MS: c.1250 ) De vestibus. [...] hoc subligar: brael i 416

( c.1290; MS: s.xv¹ ) al braiel [...] Pen la lanere que vous attache Les. ij. chauces (B) 94v

( MS: s.xiii² ) lumbare: (C) brayel (var. (D: s.xiii/xiv) uardecors; (L: xiii/xiv) vesture de reyns) ii 68.65

( MS: s.xiii^ex ) ventrale: (C) brael ii 170

( MS: s.xiii^ex ) brachileum: brayl ii 57.92

( MS: s.xiii/xiv ) hoc brachile: (D) brael ii 55.92

♦costumebreeches:

( MS: s.xiii ) lumbaribus: breelles, anglice bregeldelis ii 110.63

( MS: s.xiii ) lumbaria: (C) brael (var. (B: s.xiii) braeuz ) i 227

2leather thong, strap:

( MS: s.xv^m ) Si ert le chartil de bons braheals (M.E. wyythes) Ferm lyez as esseals (5) 152v

( s.xiv¹; MS: s.xv² ) un brahel a cartdehel 26.L50 (D)

( s.xiv¹; MS: s.xv² ) brael id est a cartwyche 26.L50 (D)

♦ ship. brail, small rope attached to the sail to haul it in before furling:

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) Les braiols funt lacier al mast Que li venz par desuz ne past 11231

3anat.waist, rump, belly:

( 1356-57; MS: s.xiv^ex ) ly baume [...] vient des petites arbresteaux qe ne sont mye plus haut qe jusques au braier d’un homme 153

♦orn.falc.zool.anat.brail, rump or belly of a falcon:

( MS: s.xiv^1/3 ) Li braieus (var. (D: 1272-82) brayol) ch’est une tuffete de blance plume vers le fundement desos le keue 36B

jesque a nu del brael

1 (down) to the waist, part of the human body where a belt is tied:

( MS: s.xiii¹ ) La barbe li baloie jesk'a nu del brael 3250

braer#1

This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.

brael