We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
hardilloun (s.xii/xiii)
Cite this entry

The form ardelon is a cross reference to the following entry:

hardilloun (s.xii/xiii)

Cite this entry
ardelon,  ardiloun,  ardilun,  ardulun;  hardeloun,  hardeliun,  hardelun;  hardilion,  hardiliun,  hardiloun,  hardilun;  hardlon; 
pl. hardlonz,  hardilionss  (hardelunt (l. hardeluns)  Gloss Nequam1 242)  
  FEW:  *hard 16,153b Gdf:  hardeillon 4,418b GdfC:  hardillon 9,746c TL: hardillon 4,909 / ardillon 1,507 DEAF:  hart (hardillon) H234 DMF:  hardillon  / ardillon  TLF:  ardillon (hardillon)  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  hardillo 1135a

s.

1ven.noose, snare: 
( s.xiii2; MS: c.1333 )  Des verges firent hardilloun Dount ils perneient veneisoun  Geanz Verse (L) 377
2costumestring that ties together the ends of a belt: 
( MS: s.xii/xiii )  lingulam: ardulun  TLL ii 86.64
( MS: s.xiiiin )  lingulas diminutivum est huius nominis lingua .i. ardelon  Vernac Glosses 12.13
( c.1290; MS: 1307-25 )  D[e] la ceinture le pendaunt Passe parmi, trespase le mordaunt (M.E. bokel) E ausi deit li hardiloun (M.E. tongge) Passer par tru de subiloun (M.E. bore of a nalsin)  BIBB ROTH (G) 193
( MS: s.xiii2 )  lingulam: (C) hardiloun (var. (D: s.xiii/xiv) hardilun; (L: s.xiii/xiv) ardilun)  TLL ii 68.64
( s.xiii3/3; MS: s.xiv1/3 )  firmaus, anelx, katil pur treytorie (=trade) sicome mordaunt, ardiloun e pendauns  Court Bar 94
( MS: s.xiiiex )  lingulas: (C) hardilonz (var. (D: s.xiii/xiv) hardilionss; (C*: s.xiii) hardiluns; (L: s.xiii) ardiluns)  TLL ii 127.13

[gdw]

See also:

enhardeiller  hardillier  hart 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
ardelon