pharm.med.implementphial, small vessel or bowl for liquids:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
Pernez de siu colé une livre demie, de cire unces trois, d'olie fioles dous
A-N Med i 72
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Du costé le fist mustraunce, La play' descovery e tele parole Le dist ke portast une fyole Ke peut receyvre le saunk reant Ke du costé vynt curaunt
S Fran ANTS 6456
(
1354;
MS: c.1360
)
c’est le coer tendre qe trop pleine estoit de lermes, [qe] si fortement corrust hors et nomément tant come la douce fiole
(var. (C: s.xivex) viole) geust a terre
Sz Med1 151
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
preignez le jus de les herbes e mettés en une fiale issi que nul eawe poet vener hors
A-N Med ii 249
♦
fig.Bibl.implementtheol.angelic phial:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1255
)
avaient tuz harpes et phioles
(var. viels) de or pleinnes de suefs odours, ke sunt les oreisuns au seinz
Apoc Prose 24
(
c.1270;
MS: s.xivin
)
une voiz grant Qui ad .vii. angles fu disant: ‘Vos .vii. phioles de ire pleines, Sur la terre les getez meismes’
Apoc Verse ANTS 951
♦
eccl.liturgicalimplementcruet, vessel to hold holy water or the Eucharistic water and wine:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
L’abbey de R. nutauntre robayt [...] Chalice ne fyole de argent i lessayt
LANGTOFT wright i 490
(
1373
)
voulons et vous mandons que pur l'apparaille de nostre dit chapelle vous ly delivrez les choses qu'ensuit, c'estassavoir: un chalice ové la patine d'argent surorrez deux fioles d'argent
GAUNT1 ii 188
fiole2 (s.xiii2/4)