1alliance, league:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
od Phylistim ferai aliance
(Latin: foederabor)
203.CVII.9
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Puis volt Escoce e Guales prendre, Mais li rei se voldrent defendre; Contre lui unt fait aliance Par serement e par fiance
2225
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
Ja nel
(=his dead friend) puissez vus tant amer Ke vus ne truissez assez sun per, Si vus ussez le acointance Ke entre vus fust [e] l’aliance
1614
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Alliance se fet ascun foiz par loier, par homage et par serement
21
♦
(symbol of) union, alliance:
(
1243-50;
MS: 1243-50
)
Fai lui
(=God), cum fere deiz, lingance
[
sic] e humage; Aliance seit batesme e primer mariage
298
(
c.1292;
MS: c.1300
)
en signe de perpetuele affiaunce et aliaunce
(var. (N: c.1310) affinitee e alliaunce) de graunt amité
ii 37
2agreement, treaty:
(
1337
)
tous les poins, alloyances, obligacions et promesses qui ci aprés ensiewent
ii 5.19
♦
bond, surety:
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
La mere mun Seignur Jhesu, Ki seit entre nus afiance
(ed. a fiance) E de tun aver aliance
260.134
♦
pej.agreement, conspiracy:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
la oy mesmes cestui J. purparler tele mort […] par entre cestui P. et un autre, […] et par tieles alliaunces et cesti P. issi fist […]
i 100
3
combination, fusion:
(
MS: s.xiii3/4
)
Lor semence
(=in copulation) pert l’aliaunce Ke il covient que en .j. point soit pris
22ra
( 1360-79;
MS: s.xivex ) Triche est tout plein de decevance, Qant il par si fait alliance Tantz vins divers fait faire unir D'Espaigne, Guyene et de France
26054
4connection, relationship:
(
1316
)
il perdirunt gardes, mariages e altres aliaunce
[
sic] de seygnurie en destresce de la corone
Ed II xx 129
(
1366;
MS: 1570-1610
) ordinez est et estabilé que nul alliaunce par mariadge, compaternitee, nurtur de enfantz, concubinaunce ou de caif, ne de altre manere desormés soit fait parentre Engloyes et Irroies
34.II.1
♦
amorous relationship, intimate bond:
(
c.1390;
MS: s.xivex
) si le mond fuist tout en ma puissance, Jeo ne querroie avoir autre alliance: Tenetz certain qe ceo ne faldra mie, Vostre amant sui et vous serretz m'amie
341.III.19
♦
kinshipbetrothal, engagement, agreement to marry:
(
1267;
MS: c.1300
)
Le tierz cas est de desturbance De fere de matremonie aliance Quant humme e femme sunt afiez, K’aprés volent estre espusez […]
11598
(
1267;
MS: c.1300
)
‘Bele amie, Je vus premet de quer verra Ke a femme jo vus prendrai,’ E a ceo li dune s’afiance? I ad il d’espusaile aliance? Veire!
11472
♦
kinshipmarriage, union:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
pur fere le alyaunce De ly et de ma sor
ii 52
( 1360-79;
MS: s.xivex ) Pecché respont, '[...] Mes files sont en ton servage: Fay que t'en plest [...], Moult bon me semble et je l'ottry, L'alliance et le mariage'
822
♦
zool.pairing, coupling (of animals) for mating:
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
e taunt het sa nature desleautee en cele allyaunce
(=between stork and its mate)
162
5alliance, party, group, faction:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Si homme countredye a nul de l’aliaunce
ii 360
(
1321-22
)
surmettaunt a luy q’ele fut de l’alliaunce de dit Sire B.
i 403
(
1338
)
[…] qe sont de l’alliance le roy de Fraunce
ii 101
( 1360-79;
MS: s.xivex ) Ravyne tient de s'alliance Trois autres plain du malfesance: [...] Robberie [...], Larcine [...], Sacrilege [...]
6925
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
alliance1 (s.xii1)