1vigorously:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
quant vos servir le devez, Efforciement le servez
i 111.6072
(
1212;
MS: 1212-13
)
Por quei qe jo la voilge sivre Esforceement sanz feintise
14289
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Une pensee le tynt denzeyne Ke a tele chose mettreyt peyne A fere le plus aforceement
5095
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
Les princes et les doctours de la ley aforciement ly acuserent
88.15
♦
violently, forcefully:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Li Pic mult efforcieement En la terre le rei entrerent, Arstrent, destruistrent e roberent
6818
(
s.xiii2/4;
MS: c.1300
)
Si vus curra sure esforceement
1023
2quantitativein strength, in great number:
(
1155;
MS: s.xiiex
)
Que pur les viles restorer, Que pur les terres laborer, Unt en Sessuine la mandé U lur anceisur furent né Que od femmes e od enfanz, Od meisnies e od serjanz Viengent tuit esforceement
14725
(
1318
)
il vendra soi autre ou ses gentiz gents qe afferent ou neef chivaux, trois homes de mester mangeaunt en sale […] si il soit maundé de venir plus afforcément
(ed. affortement) per le dit seignur preignye solounc l'afferaunt suisdit
66
(
1321-22
)
que il aillent auxi afforcément sur mer come il puront
i 405
(
1331-32
)
e s’il soit maundé […] de venir plus efforcémentz par le dit seignur
274
(
1332-34
)
il ne poet aler en le pais pur faire l’office de viscount, si ceo ne soit afforcément ové gentz d’armes
32
(
1355
)
il s’appareillereit si enforciement come il purroit
ii 264
♦
quantitativein abundance:
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
e enveierent de lur aveir esforciement as reis de Syrie, qu’il lur fussant en aie encuntre le rei David
76
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
aforceement (1155)