We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
poncel (s.xiiiin)

The form poucel is a cross reference to the following entry:

poncel (s.xiiiin)

pouncel,  puncel  (poucel (l. poncel) povcel (l. poncel)  Med Pres4 251.n41)  
  FEW:  pavo 8,85a Gdf:  poncel 3 6,271b GdfC:  ponceau 2 10,375a TL: pöoncel 7,1430 DEAF: DMF:  poncel 2  TLF:  ponceau 1  OED: MED: DMLBS:

s.

bot.corn-poppy, common poppy with bright red flowers, Papaver rhoeas
( c.1300?; MS: s.xivm )  De pouncel. La racine de pouncel si l’en le maschez espurge lez humurs del chif par le nez  Med Comp ANTS 858
( MS: c.1340 )  Papaver: (B1) gallice pouncel, anglice popie  Plant Names 197
leit de poncel
bot.milky sap of the corn-poppy
( c.1300?; MS: s.xivm )  pernez le lait de puncel et destemprez od le l’ulie de cet  Med Comp ANTS 315
oile de poncel
bot.med.corn-poppy oil, preparation on the basis of the alkaloid derived from the corn-poppy’s seed capsules that is used as a mild sedative
( MS: s.xiiiin )  Pernez l’ulie del poncel  (ms. poucel)  Med Pres4 251
( c.1300?; MS: s.xivm )  A malade que ne puet dormir. Pernez l’ulie de le puncel peisaunt a un furline, si oignez lé templez et le col et lez meins et le plaunte de pié, si dormerat  Med Comp ANTS 318

[gdw]

This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
poucel