We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
1113-19; MS: s.xii3/3
)
E qui cunte les hures Que apelum demures, .C. en i truverat
ComputANTS 2055
(
1214; MS: 1214-16
)
qe vais contant Tes peines e tes enfertez […]?
S Greg 1788
(
c.1235; MS: c.1235
)
Nus les cuntasmes tuz a cert cunteS Aub 1545
(
1415; MS: s.xv1/4
)
Baillez cea dé (ed. de) jettours et lessoms compter combien nous avoms a la chambre
Man langANTS 75.8
2to count (as), consider (as):
(
s.xii2/4; MS: c.1200
) Prasius est contee entre gemmes, mais n’est mie chiere
Lapid 111.LVI.1
(
s.xii3/4; MS: s.xiv2
)
Tresqu’en orient est indien regnez. […] Pur la tierce part del mond fu longtemps contezRom ChevANTS 4624
3to account, count (as valid):
(
c.1292; MS: c.1300
)
De dentz moellers ne de l’orayle ne del nees nen (ed. n’en) est counté(var. (A: s.xiv) ne est counté; (C: s.xiv3/3) n’est counté) nul maheyn
BRITT i 123
4to esteem, value:
(
1121-25; MS: s.xiv1
)
Il le cuilit par sa bubtet, Qu'a plus que n'est le m'at cuntet
S Brendmup 1546
(
1113-19; MS: s.xii3/3
)(St Augustin says) Que ren ne set cuncter Pur nul hume asenser
ComputANTS 245
(
s.xii3/3; MS: s.xiiim
)
Jo ai oi sovent cunter K’en bois soloient converser
S Gile1 1809
(
c.1240; MS: c.1300
)
Si lur cunta tut sun sunge
Mir N-D 13.239
(
s.xiii2; MS: s.xiv1
)
Cel bien averom plenerement En corps, en alme enterement, Si grant que bouche ne puit contere, Orail oier ne queor penser
Serm DTC Ash 298
♦foretell:
(
s.xivin; MS: s.xiv2/4
)
Et occirent ceux qe counterent de la venue del droiturer
Actes (B) 213c
(
1234
)
Et quant l’usage fu dite et counté par duzzeyne jurretz devant justizes en eyre
Reg Kellawe ii 1186
(
c.1265
)
E donc deit le demandant conter vers luy ke atort par sa garauntie ly deforce taunt
Fet assaver 82
(
1293
)
si un home demande dette par escrit en le quel est mis la date de l’Incarnacion nostre seygnur, yl deyt cunter le an nostre seygnur myle e ij. C. etc.
YBB 21-22 Ed I 7
7lawto (make a) count (set out plaintiff’s case at beginning of pleading):
(
1280
)
en esteaunt pleder et counte counterLib Cust 281
(
1292
)
Variaunce ne poet pas alegger, si yl n’usent conté de lur bref le contrarie
YBB 20-21 Ed I 249
(
1321
)
yl n’y ad serjant en terre qe savereit counter le counte en ceo cas
YBB Ed II xxvii 12
conter avant
to announce, make known:
(
1150-70; MS: s.xii4/4
)
De vostre ostel ja nen istrez Si novele oi n’avez Que vos poissiez avant conterTristthomas2 896
to continue:
(
c.1200; MS: s.xiii3/4
)
Ore lerrum ci de cest enfant, Si cunterum l’estoire avant
Josaphaz2 670
conter fors
to put on one side:
(
s.xiiiex; MS: c.1300
)
Si vous volez saver avantmeyn combyen du blye vous averez cel an, fetez […] counter hors la .xxme. garbe […]
HENLEY2 420
conter (1113-19)