We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
trameis (1235-52)
Cite this entry

The form tramail is a cross reference to the following entry:

trameis (1235-52)

Cite this entry
tramés,  trameys,  tramois;  tremeis  (tramail (l. tramais)  HENLEY1 92)  
  FEW:  trimensis 13/ii,274b Gdf: ∅ GdfC:  tremois 10,805a TL: tremois 10,578 DEAF:  tremois  DMF:  trémois  TLF: ∅ OED: ∅ MED:  trameis n.  DMLBS:  trimensis 3503a

s.

agricultural(seed for the) spring crop (that will be harvested three months after sowing): 
( 1235-52 ) terra [...] fuerit hercianda ad avenam et ad tremeis  MED trameis n.
( MS: s.xiii ) feves et pois sunt bon tramois .s. lentensed  TLL ii 53.89
( c.1270; MS: s.xiv1/3 ) tut lez tremeis seit semé de propre  HENLEY2 270.c24
( s.xiiiex; MS: c.1300 ) il aveynt sovent foyz qe le yvernayl se prent byen e le trameys se faut  HENLEY2 418.c4

[gdw]

See also:

meis1  treis1 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tramail