[traitressement] (c.1292)

Browse the Dictionary


Search Results

Your search results will appear here.

[traitressement] (c.1292)


[FEW: 13/ii,153a traditor; Gdf: 8,8c traitressement; GdfC: ; TL: 10,521 träitresse (träitressement); DEAF:  traïtor (traïtressement); DMF:  traîtressement; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
traitouressement,  traitouresement,  traitouresment,  traytouressement;  treitrésment,  treiturésment;  tretouresment,  traouresment  

Some of the variant spellings here may also be interpreted as forms of traiterousement, the adverb built from traiterous rather than traitresse.


1traitorously, treacherously, without loyalty to a person to whom allegiance is owed
( 1306 ) aprés ce qe le dit counte de Carrik fausement et treiturésment avoit murdri monsire Johan Comyn  346
( 1371-83 ) je vouz d'ascuns de voz enemys [...] vuille garnier […], qu'ont malveisement et traitouresement parlé de vouz, mon tres redoubté  ii 355
lawtraitorously, treacherously, in violation of one’s allegiance to the king or to the kingdom
( c.1292; MS: c.1300 ) felounosement cum feloun et traytouressement cum traytre  i 100
( 1310 ) treitrésment ont fet a nous [...] totes maneres de maus  i 83
( 1354 ) par lui et les soens feust tretouresment, felonousement et fausement murdré et tué  ii 255
( 1373 ) pur reedifier les avantdites citee et chastiel pur ce q’ils furent traiouresment ars par les dites enemys  230
( 1417 ) tielx malfesours [...], traitours et rebelx, toutditz maliciousement gisantz en agaite et traitouresment purposantz de faire insurrection  iv 114
trahie#1  trahine  trahir#1  trahisement  trahisun  trahisunable  trahisunablement  trahisunel  traiterous  traiterousement  traitousement  traitre  traitresse  traitrie 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.