1darkness, absence of light:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) God posat tenebres
(var.
(C: s.xiim) tenebras
) sa repostaile
(Latin: Et posuit tenebras latibulum suum)
17.XVII.13
(
MS: s.xii2/4
) Cuntre midi tenebres i ad granz; N’i ad clartet
1431
( 1136-65;
MS: c.1200 ) Matins est de jor començail E de tenebres definail
1452
( 1212;
MS: 1212-13 ) la lumiere en l’einjornee A tenebre est entremellee Jesqe li soleil seit levé
18560
( c.1292;
MS: c.1300 ) Deu devisa clarté de tenebres
ii 133.1
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
) La terre adecertes ert veine et voide, et tenebres estoient sur la face de abisme
196.i.2
♦
theol.darkness of Hell:
( 1121-25;
MS: s.xiv1 ) lloeces
=in Hell gis, n’i ai luur, En tenebres e en puur
1418
(
c.1200;
MS: s.xiiiin
) ‘[...] en enfer, el quel nus truum lisant que sunt nuef espiritals peines.’ ‘Queles ?’ ‘La premiere est feus [...]. La siste tenebres [...]’
83.14
(
1260-70;
MS: s.xiv1
) Si enterunt en grant dolur E en tenebres e en plur; En fu de sufre, en poys buylaunt
8118
2theol.spiritual darkness, state of separation from God (associated with sin):
( s.xii1;
MS: c.1145 ) Seit faite la veie de els teniebres
(var.
(C: s.xiim) teneibres
) e esculurgement
(Latin: Fiat via illorum tenebrae et lubricum)
43.34.7
( s.xii1;
MS: c.1145 ) Les sedanz en tenebres e en umbre de mort
108.106.10
( 1212;
MS: 1212-13 ) D’icest present secle ensement [...] par l’entremelleure S’en depart la tenebre oscure
18570
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
) tu [...] almoigne delivre de tut pecchee et mort et ne soeffre point l’alme aler en tenebres
148
3eccl.liturgicalTenebrae, office sung on Wednesday, Thursday and Friday of the Holy Week during which candles are extinguished gradually after every psalm symbolizing the darkness of the time of the crucifixion:
(
1220-30;
MS: s.xiv1
) si fu entre le juesdi absolu e le venredi beneoit, e si avoie [...] dit le servise que l’en apele tenebres
371.59
tenebres (1121-25)