1to suspend, raise, elevate:
♦
theol.to elevate, raise to Heaven:
(
1212;
MS: 1212-13
) Pierres, sa communal raison N'iert pas sanz grant discretion. Sis quers en haut fut sozpendu; Si ne pot estre sanz vertu Riens qe de son seint quer eissist
Dial Greg SATF 6189
♦
fig.to transport, enrapture (by confusion with ‘supprendre’?):
(
1273-82;
MS: s.xivex
) Tant le pout sa chanzon sospendre
Ross ANTS 136
(
1273-82;
MS: s.xivex
) Si a chanter i veus entendre, De t’amor me porras sospendre, Et lors mes quors qui n’est que cendre S’espaniroit com rose tendre
Ross ANTS 3262
♦
fig.pej.to carry away, deceive, take in (by confusion with ‘supprendre’):
(
1273-82;
MS: s.xivex
) richor du mond n’est qe cendre; Je croi qe tu es digne a pendre, Si tu te leisses mes sospendre
Ross ANTS 704
2to hang, execute by hanging from the neck:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
) Home doyt merci aver, Mes a traitur ne doit valer; Ilokes la ley la suspent
LANGTOFT thiol2 367.1074
3to suspend, (temporarily) debar (from a function or duty):
(
1163-70;
MS: s.xiii2
) quant l’apostoillie saveit E ço e l’el que fait aveir, Cum il el lit sun pere entrat [...] A grant hunte l’ad suspendu
S Edw barking 4863
(
MS: 1419
) qi qe mesdie autre, si ce soit en court de viscount, soit suspendu par .viij. jours
Lib Alb 570
4to put a stop to, cancel (temporarily):
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
) (the archbishop of Canterbury to the king who intends to travel to Gascony without first making amends for his sins:) ‘Suspens le passage, sur la maleyçoun De cil qe pur nus tuz soffri passioun’
LANGTOFT thiol2 383.1454
(
1374
) pour suspendre, continuer, ou eslongier la journee, par nous emprise, a l'endemain de pasqe
Foedera1 iii 1000
♦
lawto suspend, defer, (temporarily) cease action on:
(
1278
) le execucion del jugement pur le demaundaunt seit suspendu desqe aprés le terme passé
Stats i 49
(
c.1292;
MS: c.1300
) a fere suspendre le play en cristiene court jekes autaunt qe discus soit en nostre court
BRITT ii 285
(
1346
) J. nous ousta deinz le terme [...] et n'entendoms pas qu'il puisse par cele endenture ceste execucion suspendre
YBB 20 ii Ed III 429
to suspend oneself, (temporarily) debar oneself from (a function, duty, etc.):
(
1171-74;
MS: c.1200
) Pur ceo k'il ot erré einsi, se suspendié; Ne chanta, tresq'il l'ot l'apostoile nuntié
Becket1 1031
suspended, hanging in the air:
(
s.xii2;
MS: s.xiiiex
) Il
(=the king) ne vait mie a pet [...], Mais de chascune part at un fort mul amblant: Une caiere le sustent d’or suzpendant
Pel Charlemagne 288
1suspended, hanging in the air:
(
c.1230;
MS: 1275-85
) Amont iço grant firmament E tut sun avironement, Sunt unes ewes suspendues, Alci cum niule est en ces nues, Ke le cel cloent tut envirun, Si unt le cel ewin a nun
Pet Phil 2459
(
s.xiii3/4;
MS: c.1275
) je vi illoques ewe suspendue en un liu
(ed. lui) de ciel
Suidas 617
2suspended, (temporarily) debarred from (a function, duty, etc.):
(
1171-74;
MS: c.1200
) ‘Sire evesque’, fait il, ‘pur suspendu le sai’
Becket1 4436
3lawsuspended, ceased:
(
1317
) La fyn fut truvé faux et l’execucioun suspendu a touz jours
YBB Ed II xxi 185
suspendre (s.xii1)