sustraire1 (1121-25)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

sustraire1 (1121-25)

Cite this entry

[gdw]

[FEW: *13,177a trahere; Gdf: ∅; GdfC: ∅; TL: ∅; DEAF:  traire (*); DMF: ∅; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: 3335c sursumtrahere]
sustreire,  sustrere  

v.a.

1to pull, haul up: 
( c.1185; MS: s.xiii1/3 ) E nequedent d'asalt s'esmaient E les punz turneiz sustraient  8272
♦ship.to beach, pull (a boat) onto dry land: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Pensez de la nef sus traire!  398
2agriculturalto pull up, out: 
( s.xvin; MS: s.xv1 ) Vostre lyn en temps sarchez (l. sarclez) Et puis en temps sustreyez (M.E. )  34.6
3agriculturalto bear up, draw to the surface: 
( c.1285; MS: c.1312 ) Les fens e la terre, quant il serrunt aers ensemble, la terre sustret les fens q’il ne peont gaster e ne descendent tant cum dussent naturement  328.c71
sustraire al sec
1ship.to beach, pull (a boat) onto dry land: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Sur l’erbeie tendent lur tref E sus traient al secc lur nef  968
sus#3  traire 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
sustraire_1