We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
sale1 (1155)

The form shale is a cross reference to the following entry:

sale1 (1155)

sael,  saille,  sal  (sala,  shale TWITI2 132)  
  FEW:  *sal 17,8b Gdf: GdfC:  sale 1 10,614a TL: sale 1 9,103 DEAF:  sale 1  DMF:  salle  TLF:  salle  OED:  sale n.1  / salle  MED:  sal(e n.1  DMLBS:  sala 2905b

s.

1archit.hall, spacious public room in a building
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Grant palais i fist e granz sales  Brut WACE 1275
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Pus s'en vunt vers la cort [...] Tant qu'il sunt descenduz a la sale real  Horn 201
( c.1305; MS: c.1330 )  celes ke ne unt chambre ne sal  BOZ Char 396
( a.1399; MS: a.1399 )  al conseil parmy la sale de Wymoustre  Anon Chr1 99.8
( 1415 )  naperie et toutes autres choses appurtenantz al sale et al chamber et al chapelle  Reg Chich iii 406.21
archit.lawcourt-room, chamber where court is held
( 1274-1307 )  ke de sa grace volie cumander qe sa sale de plez de Catteshale, qe serra remue par procurement de aukune genz qe ço ne seyt plaunté a damage ne a nuysance de le freris  Rot Parl1 i 157
( 1318; MS: s.xv )  le dit clerc de marché, countrerollour, receyvera toutz les deniers surdantz dez pledez de la sale devaunt le seneschall  Ord York 252
2archit.merch.headquarters, merchant's hall
( 1374 )  .xl. s. pur paier a Henri Brem lodesman ameisnant la nief de nostre sale de les dounes (in Bordeaux) tanque a Loundres  GAUNT1 ii 224
( 1380 )  prient voz ditz burgeys, qe come devaunt ces heures ils avoient un de voz maisons appellez la grande sale en Caleys, pur le stallage de lour bocherie  Rot Parl1 iii 87
archit.acad.academic hall, college
( 1301 )  Un Wauter e Jone sa femme porterent un per que servicia ver le mestre de escolers de la sale de Merton' de Oxon'  BL Addit. 31826 f.114r
( 1311 )  magister de scolers de la sale Mertone  YBB Ed II ix 178
( 1319 )  fut attaché a respondre al gardain de la sale de Mertoun  YBB Ed II xxv 128
3decor.set of hangings for a hall
( c.1300 )  coteux tranchanz et la sala et le coverpayne  King’s Serjeants 208
( 1376 )  nous donnons et devisons a notre dit filz la sale d’Arras du pas de Saladyn, et auxi la sale de worstede embroudez avec mermyns de mier [...] lesqueles sales nous volons qe notre dit filz ait  Black Prince Test 229
( 1397 )  Item un blanc sale de tapicerie, c’est assavoir un dosser et .iiij. peces de costers  Gloucester Inventory 289

[hp]

This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
shale