We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
sarazin (s.xii1/3)

The form saresin is a cross reference to the following entry:

sarazin (s.xii1/3)

saracen,  saracene,  saracin,  saracyn,  sarasin,  sarazen,  sarazyn;  saresin,  sarezin;  sarracyn,  sarrasin,  sarrazien,  sarrazin,  sarrazyn,  sarrezyn;  sarzin  (saragin,  sarazim A-N Med i 86 sarrazym,  sazarin,  sazazin Reis Engl1 286 (var.) zarazine)  
  FEW:  Saraceni 11,217b Gdf:  sarasin 7,315c GdfC:  sarrasin 10,630a TL: sarrasin 9,188 DEAF:  sarrasin  DMF:  sarrasin  TLF:  sarrasin 1  OED:  Saracen n. and adj.  MED:  Saracin(e n.1  DMLBS:  Saracenus 2935a

s.

1demonymSaracen, generally in reference to a non-Christian person from the Arab world
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Issi cum dient Sazarin Icist fluvies ad nun Fasin  Lapid 237.1021
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  La est Dayres assis e cent mil Sarazin  Rom Chev ANTS 1604
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  Sarazins, la pute gent adverse  Ch Guill 103
( c.1259; MS: c.1259 )  Tutes cestes parties, ki ore sunt en la subjecciun des Sarrazins, furent jadis crestienes  Iter paris 139
( 1377 )  ne y ad crestiene qe la (=cloth) voleit user, einz soleient voirement estre achatez al oeps des Sarracyns  TNA SC8/85/4243
2paganused generally in reference to a non-Christian person
( MS: s.xii2/4 )  Seignurs baruns, qui purruns enveier Al Sarrazin ki Sarraguce tient?  Roland 253
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  Plus mauveis sunt qe sarazins, Userers et cauersins  Man pechez 4085
( c.1325; MS: c.1325 )  coment les Sarrazins venoyent a Seyn Phelippe  Bible Holkham 44.14

a.

demonymSaracen, Arab, generally in reference to a non-Christian person
( MS: s.xii2/4 )  Guenes chevalchet suz une olive halte, Asemblét s’est as sarrazins messages  Roland 367
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Saver mon la quele ley fust renable e fine, Ou cele as Braimans ou la ley sarazine  Rom Chev ANTS 5931
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Lur enseigne escrient cele gent sarazine  Horn 1658
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  La gent sarazine se merveyllout mout  Turpin 116
( s.xivin; MS: 1312-40 )  trompes, busynes, corns sarazynes  Fouke ANTS 9.8
( c.1325; MS: c.1325 )  Coment chivalers sarrazins [...] veneyent Jhesus tempter  Bible Holkham 46.1
savon sarazin
savon1

[hp]

See also:

sarazine1  sarazineis  sarazinur  sarracenica 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
saresin