We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
salteler (c.1185)
Cite this entry

salteler (c.1185)

Cite this entry
sauteler  
  FEW:  saltare 11,114b Gdf:  sauteler 7,330b GdfC: ∅ TL: sauteler 9,224 DEAF:  sauter (sauteler)  DMF:  sauteler  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

v.intrans.

1danceto dance, skip: 
( c.1245; MS: c.1255 )  Harpent, treschent e sautelent  S Edw paris ANTS 1218
( 1273-82; MS: s.xivex )  nostre amor vers li (=J.C.) sautele  Ross ANTS 1304
♦to go wandering about: 
( c.1235; MS: c.1235 )  cist maus mut surt e renuvele, Dunt l’onur des deus suvereins ja besille e chancele, un clergastre avolez ki par terres sautele  S Aub 1248
2emotion(of heart) to leap, beat faster (as expression of strong emotion): 
( c.1185; MS: s.xiii1/3 )  Sis quers d'ire tremble et saltele  Proth ANTS 9021
( 1273-82; MS: s.xivex )  Com li saint quor sautele Quant cist douz noun (=J.C.'s) li estencele!  Ross ANTS 3419

[hp]

See also:

sailleresse  saillie  saillir  saillur  salt1  saltele  salterele  saltur  sauter1 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
salteler