roisne (s.xiv2)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

roisne (s.xiv2)

[gdw]

[ FEW: ; Gdf: ; GdfC: ; TL: ; DEAF:  roisne 2; DMF: ; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
 

The word is only attested in this Anglo-Norman translation of Isaiah 1:22 and 1:25, and its meaning can be derived from the Biblical context. However, its etymology remains obscure.

s.

1metaldross, slag, waste obtained from metal in the process of smelting
( MS: s.xiv2 )  Ton argent est tournee en roisne (Latin: argentum tuum versum est in scoriam)  (A) 219va
( MS: s.xiv2 )  jeo [...] boilleroi ta roisne a purretee (Latin: excoquam ad purum scoriam tuam)  (A) 219va
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
roisne