We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
retribucion (s.xii1)

The form retributouns is a cross reference to the following entry:

retribucion (s.xii1)

retribucioun,  retribuciun, 
(pl. retributouns)  
  FEW:  retribuere 10,345a Gdf: GdfC:  retribution 10,567c TL: retribucïon 8,1181 DEAF:  retribüer (retribucion)  DMF:  rétribution  TLF:  rétribution  OED:  retribution n.  MED:  retribucioun n.  DMLBS:  retributio 2818c

s.

1retribution, repayment
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  ‘Qui rent mal pur bien, mal ne s’en partirat de la sue maignie,’ car ço est une retribuciun que Deus mult het  Paroles Salomun 3282
theol.retribution, divine punishment after death
( s.xiii; MS: s.xiv2/4 )  Et la retribucioun des pecheez vous verreez  Vis Tond 175
( s.xiii3/4; MS: c.1275 )  Oez dunques de .vij. cels [...] en celui sunt tuz les espiriz de retribucion e de vengaunce  Suidas 617
2reward, recompense
( s.xii1; MS: c.1145 )  Kar li tuens sers guardet icels, en guarder els multe retributiun (Latin: fructus multus)  Oxf Ps ANTS 52.18.12
( s.xiv2 )  Les compaignouns de larrouns touz ayment douns et suient retributouns (Latin: retributiones)  Bible hackett (A) 219

[hp]

See also:

retribuer 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
retributouns