1one’s own, belonging to oneself, itself:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
En chescune escriveit donc son propre non
Rom Chev ANTS 59
(
1397
)
le quel Duc de Gloucestre lisa en escript la dite confession par son bouche propre
Rot Parl1 iii 379
♦
lawprivate, personal, belonging to the individual:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
de chose corporele propre ou autri
BRITT i 259
(
1344
)
R. vint et la prist come la meillour beste qe fuit a G., come par cause de herieté et issint la prist il come sa vache propre
YBB 18 Ed III 231
2personal, specific to the individual:
♦
personal, characteristic:
(
1267;
MS: c.1300
)
une fin generale i ad, e un autre especiale; La tierz est propre entendue
Lum Lais ANTS 653
♦
eccl.liturgical(of a service) proper, specific to a particular day:
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
Cist pape Gregoire establi qe l’em junast le jeodi en Qaresme, et qe sur cel joedi fust propre messe chaunté
TREVET Cron1 243.2
3true, correct:
(
s.xii2;
MS: c.1200
)
est aperte predicatiun et propre de l’incarnatiun nostre Segnur
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
Si l’os de la cute est desjoint de sun propre liu
A-N Med i 74
♦
lang.(of language) suitable, correct:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Rap [...] est pris pur .j. propre mot doné pur chescun aforcement de femme
Mir Just 29
(
1396;
MS: c.1400
)
pour la desordenance et nyent propre locucion d’ycelles (=words)
Man lang1 91
1particular quality:
(
1378
)
eant regard q’ils sont povres et en grant dette et qe par lour propre ils puissent estre en power de meultz servir nostre Sire
Rot Parl1 iii 50
2personal property, possession, one’s own property:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) Quant l'unde vent en le vis devant, Alques par cest
(=a coat) ai de guarant, Mais en enfern ne me valt rien, Quant de propre ne fud mun bien
S Brend mup 1456
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
vivere en obedience, sanz propre e en chasteté
Ancren2 165.13
(
1317
)
vous n’alleggez devers nous nule propres en temps de noun age de vous [...] encontre queles propres title de coronement asset serroit pur title
YBB Ed II xxi 71
(
1403-04
)
burgeises a voz parlementz [...] venantz [...] et a lour propres retournantz
Rot Parl1 iii 541
♦
finan.personal, private wealth:
(
1339
)
Et troverent les ditz gentz des Portz .xxj. niefs de lour propre
Rot Parl1 ii 108
(
c.1365;
MS: s.xiv4/4
)
je ne ay de mes parens socour n’eide ne rien des propries de me trover a les escoles
SAMPS1 372
propre (1121-25)