pois1 (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

pois1 (1113-19)

[ gdw]

[ FEW: 8,620a pix; Gdf: ; GdfC: 10,307c peiz; TL: 7,1365 poiz; DEAF:  poiz; DMF:  poix; TLF:  poix; OED:  pitch n.1 / pitch-rosin n.; MED:  pich(e n.1; DMLBS: 2297c pix ]
paiz,  paize;  peis,  peiz,  peize,  peys,  peyz;  pic,  pice,  pich,  piche,  picz,  piez,  pis,  piz;  poie,  poiz;  poys;  pych,  pys,  pyz,  peiiz  168.E586 pige  ii 98.165 pisx  35 pitz,  poeth,  poste,  puche  E163/9/21  

s.

1ship.bot.pitch, dark and resinous substance obtained from the distillation of wood tar or turpentine, hard when cold and semi-liquid when hot, typically used to caulk seams of wooden vessels or as a flammable material
( 1113-19; MS: s.xii2 )  Estupes e peiz prist E alumer les fist, Tut s’en envolupat  663
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Grant pople i ad en Inde [...] E un i ad plus noir qe poiz ne resine  4715
( s.xiii2/4; MS: c.1300 )  En fu de suffre e pois  1867
( 1268; MS: c.1300 )  E vus al kaudrun ces buillez En peiz (var. pys (F)MS: s.xiv1/4) [e] en suffre ensement  13165
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  si nul soit atteint de larcine, soit toundu [...] et pice boillante sur sa teste versé  5.18
( c.1300?; MS: s.xivm )  fetez quire en piz tant que seit si [es]pesse cum past  268
( s.xivin; MS: s.xiv1/3 )  De chescun baryl de pyz ou de jemme, .j.  184
( 1347-50 )  .xxxvj. barels de pych achat’ as ditz escomers  i 164
( s.xiv2; MS: c.1400 )  Franchement par le fu et lez picz ardantz (Latin: per ignem et ardentem picem) passerent  59.6
2bot.resin or crude turpentine which exudes from some coniferous trees, typically aromatic
( MS: c.1300 )  Pur malveis aleine: Pernez le fust aloen, galingal, gilofre, vin blanc, pic. Quisez ensemble  321.63
pois blanche
1bot.resin or crude turpentine which exudes from some coniferous trees, typically aromatic
( c.1300; MS: s.xivm )  Zeft: poeth blanc  378.194
( MS: c.1300 )  si vous n'avez blanche pois, si metez encens  326.4
( MS: s.xv )  .j. quartroun de cire verge, e une once de francencens e .j. once de poiz blanche, e fondez totz ensemble  97.S102
pois curant
1bot.liquid pitch, tar
( s.xiii; MS: s.xiii2 )  destemprez cendre de vingnie od peis curant et olie de olive  612
pois grec, grezeis
1bot.Greek pitch, colophony, dark or amber-coloured resin obtained by distilling turpentine with water
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  pois gregoise .iij. onces, mastic e encens  i 139
( MS: c.1300 )  pois gregois, mastic, encens, de chescun demie once triblé en poudre  325
( MS: s.xv )  E fai poudre de mastic e de la poiz grizoise e le olibane, si les met en une vesselle estainé sus le feu  93.S69
pois ivoire
1bot.ivory-coloured resin (?)
( MS: s.xv )  Pernez hors la oyl que l’en faet dez oefs, Yveire piz e cire e sel  81.S20
pois liquide
1bot.liquid pitch, tar
( MS: s.xiv1 )  Pernez colofonie .ij. unces, piz e piz liquide  66.587
pois navele
navele#1
neire pois
1bot.black pitch
( MS: s.xiii3/4 )  Neire poiz prendrés e cire e sel  172.739
( MS: c.1300 )  Pus pernez les pudres od la cire e od le poresin e la neire peiz, si movez toteveis od. i. esclice  324.100
( MS: c.1400 )  Pernez oyle del oef e neyr peys, .i. pych, e cyre  71.T23
pois reisine
1bot.resin or crude turpentine which exudes from some coniferous trees, typically aromatic
( MS: s.xii2 )  Si en faites saun e si metez un peis de cire e un altre de peiz raisine e mellez tut ensemble  65
( MS: s.xiiiex )  E puis pernez une livre de cyre virgine e dous livres de poys reysin e une demie livre de bure de may  268.5
( MS: s.xv )  Pernetz francencens e mastic, e peiz resine e code blanc  144.E296
pois virgine
1bot.resin or crude turpentine which exudes from some coniferous trees, typically aromatic
( MS: s.xiv2 )  Peyz vergine, cire ensement En un paele seont bien quit [...]  519
perrosin  picule  picure  poier#1 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
pois_1