We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
pluie (1113-19)
Cite this entry

Entry Log

Clear

The form ploue is a cross reference to the following entry:

pluie (1113-19)

Cite this entry
ploie,  ploue,  ploye,  plu,  plue,  pluivy,  pluuie (l. pluvie?),  pluuy (l. pluvy?),  pluuye (l. pluvye?),  pluve,  pluvye,  pluwe (l. pluvie?),  pluye  (plwe  Goldsmiths’ Reg Deeds 30r)  
  FEW:  pluvia 9,105a Gdf: ∅ GdfC:  pluie 10,359c TL: pluie 7,1204 DEAF:  pluie  DMF:  pluie  TLF:  pluie  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  pluvia 2327a

s.

meteo. rain(fall): 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  E que 'pluie' apelum En franchesche raisun, ço est latins imber  Comput ANTS 795
( s.xii1; MS: c.1145 )  Forsmenanz nues de la foraineted de terre, fuildres en pluvie fist  Oxf Ps ANTS 125.134.7
( s.xiiim; MS: c.1335 )  les gutes de la pluve  Legendary 61.249
( 1371 )  par cause qen temps du pluivy plusours des citezeins de la dite citee butount fumer et fumers chescun sur son veiseyne  YMB i 15
ewe de pluie
rainwater: 
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  En ewe de ploue quite ensemble o sale  A-N Med ii 89.348
chape a pluie
chape
chapel a pluie
chapel1
pluie versant
versant

s. pl.

meteo.rainstorms, periods of rainfall: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  Posad les pluvies d'els gresille, fu ardant en la terre d'els meesmes  Oxf Ps ANTS 106..104.30
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  En mer sunt tempestez, Pluies e mals orez  Best ants 1478
( s.xiii1/4; MS: s.xiiiex )  La tempeste susting jeo, ne me poet mes nure, E les plues sunt passez a lur grant ledure  Chant Chanz 1059
( 1380 )  continueles pluuyes et tempestes  Rot Parl1 iii 88

[hp]

See also:

plugol  pluius  pluvoir 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
ploue