For pie2 used to reinforce a negation, see Möhren, Le renforcement affectif de la negation, p. 188. As the expression ne aver le vaillant d’une pie used in Horn 2764 is also found in Continental French, it seems less plausible to interpret it as an instance of pie1.
[gdw]