We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
pere1 (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

pere1 (1113-19)

paire,  pare;  pedra,  pedre;  peer,  peere;  peir,  peire;  perre;  pier,  piere,  pierre,  pire  
  FEW:  pater 8,8b Gdf: GdfC:  pere 10,316c TL: pere 2 7,738 DEAF:  pere  DMF:  père  TLF:  père  OED:  père n.  MED: DMLBS:  pater 2142b

s.

kinshipfather, male progenitor
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  (Romulus) Le num sum pere mist Al terz mois  Comput ANTS 713
( MS: 1120-40 )  A halte voiz prist li pedra a crier: 'Filz Alexis! [...]'  S Alexis1 391
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  Helchana fud del lignage as ordenez Deu de part pere e de lignage real de part mere  Liv Reis1 1
( c.1200; MS: s.xiiiin )  engendrement ist principalement del perre  Eluc 9.7
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  De peire, de mere e de ses amis  Brut Royal 560
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  un jour out en desir De saver moun ky fut soun peer  S Panuce 5
( 1422 )  Le Roy Henri, pare le Roy q'ore est  Rot Parl1 iv 196
theol.God the Father
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  sa luur Signefiet itant [...] Que Pere e Filz esteit  Comput ANTS 515
( MS: 1155-60 )  Deu, le Perre tutpuant  Camb Ps 287.1
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  Si li Peris est un Deux e ly Fiz un Deux and ly Seynt Espirisit un Deux, dounc sount il treys Deux, e tu di ke ne est ke un  Turpin 764
( 1416 )  En noun du Pire, du Filz et de Seynt Espiritz  Reg Chich ii 94
eccl.Holy Father, pope
( MS: s.xiiim )  Lores ala al piere si comença a dire [...]  Vitas 1237
( 1298 )  la purveance del estudie du peere travaillant entour eux  Treaty Rolls i 93
monasticeccl.spiritual father
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Dunc prent cungé a ses freres, As quels il ert mult dulz peres  S Brend mup 146
( MS: s.xiiex )  Nepurquant, iceo ke chescun offre a Deu le face entendre a sun abbé, e od la sue ureisun e volenté seit feit, kar quanke est feit sanz la volenté del pere esperitel est turné a presumptiun e a veine glorie  TLL i 28
zool.(of animal) male parent
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Quant il (=the coot) veit veil sun pere E enveilliz sa mere Qu’ il ne poent voler Ne veer ne aler, Suz ses eles les prent  Best ants 2579
premer pere
Bibl.theol. father of humankind, Adam
( c.1259; MS: c.1259 ) [L]a fu Adam fait, nostre premer pere  Iter paris 139
vostre (etc.) seintisme pere
seintisme
seint pere le pape
eccl.titleHoly Father, pope
( 1327 )  solom le confirmament des seints pieres papes ses predecessours  Rot Parl1 ii 7
( 1376 )  le seint piere le pape a doné [...]  Rot Parl1 ii 336
( a.1399; MS: a.1399 )  par licence et dispensacioun del seint pier le pape  Anon Chr1 49.17
tresseint pere
tresseint
tresseintisme pere
tresseintisme
pere en Deu
titletheol.spiritual father
( 1294 )  al honerable pere en Deu W. par la mesmes grace evesque de Baa et de Welles son tresorer, saluz  Rot Parl1 i 128
( 1392 )  Nous avons reçus les lettres patentes de l'onurable piere en Dieu l'evesque de Hereford  Heresy Rich II 25
pere en lei
kinshipfather-in-law, spouse's father
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Jo la te duins od [tut] l'onur; De sun pere fai tun seignur, Gardez le bien cum pere en lei, Espuse la, puis vien a mei  GAIMAR1 3709
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Vostre pere en lei requeruns Qu’aie nus face  Waldef BB 4316
( MS: s.xiii/xiv )  soceri: (T) pere en ley  TLL ii 31
li soverein pere
soverein
assent de (sun) pere
assent1

[hp]

See also:

avantpier  compere1  parain  parastre  parricide  paterne  paternel  paternité 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
pere_1